Tysk-Tjeckisk ordbok »
schweizerisch betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| schweizerisch [schweizerischer; am schweizerischsten] Adjektiv | švýcarský◼◼◼adjective Švýcar◼◻◻adjective |
| die Brezel [der Brezel; die Brezeln] (österreichisch auch:) das Brezel [des Brezels, Plural: die Brezel] (schweizerisch auch:) Bretzel Substantiv | preclík◼◼◼noun |
| die Creme [der Creme; die Cremes/(österreichisch, schweizerisch auch:) Cremen] Substantiv | krém◼◼◼noun krémová◼◼◻noun smetana◼◼◻noun mast◼◼◻noun krémový◼◻◻noun |
| die Eiscreme [der Eiscreme; die Eiscremes/(österreichisch, schweizerisch auch:) Eiscremen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Eiscrème) Substantiv | zmrzlina◼◼◼noun led◼◻◻noun |
| das Möbel [des Möbels; die Möbel/(schweizerisch auch:) Möbeln] Substantiv | nábytek◼◼◼noun zařízení◼◼◻noun kování◼◼◻noun pohyblivý◼◻◻noun |
| das Foto [des Fotos, die Fotos [(schweizerisch auch:) die Foto; der Foto; die Fotos] Substantiv | fotografie◼◼◼noun foto◼◼◼noun fotka◼◼◻noun obrázek◼◼◻noun snímek◼◼◻noun |
| der Park [des Park(e)s; die Parks/(seltener:) Parke/(schweizerisch meist:) Pärke] Substantiv | park◼◼◼noun zaparkovat◼◻◻noun parkovat◼◻◻noun |
| der Tierpark [des Tierpark(e)s; die Tierparks/(seltener:) Tierparke/(schweizerisch meist:) Tierpärke] Substantiv | zoo◼◼◼noun zoologická zahrada◼◼◻noun |
| das Tausendstel (schweizerisch meist: der Tausendstel) [des Tausendstels; die Tausendstel] Substantiv | tisícina◼◼◼noun promile◼◼◻noun |
| die Meringue [der Meringue; die Meringues] (schweizerisch auch: das Meringue; des Meringues; die Meringues) (Verwandte Form; Meringe) Substantiv | pusinka◼◼◼noun |
| der Star [des Stares/Stars; die Stare,] (schweizerisch: die Staren) Substantiv | hvězda◼◼◼noun šedý zákal◼◼◻noun katarakta◼◼◻noun hvězdička◼◻◻noun špaček◼◻◻noun |
| Schweizerische Eidgenossenschaft | |
| das Holzscheit [des Holzscheits/Holzscheites; die Holzscheite, (besonders österreichisch und schweizerisch: die Holzscheiter ] Substantiv | poleno◼◼◼noun |
| das Scheit [des Scheits/Scheites; die Scheite, (besonders österreichisch und schweizerisch: die Scheiter ] Substantiv | poleno◼◼◼noun |
| das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) Substantiv | sedmikráska◼◼◼noun heřmánek◼◼◻noun chudobka◼◻◻noun kopretina◼◻◻noun |
| die Tram [der Tram; die Trams (schweizerisch:) [das Tram; des Trams; die Trams] Substantiv | tramvaj◼◼◼noun |
