Tyska | Tjeckiska |
---|---|
der Schmied [des Schmieds, des Schmiedes; die Schmiede] Substantiv | kovář◼◼◼noun Kovář◼◼◼noun |
schmiedbar [schmiedbarer; am schmiedbarsten] Adjektiv | kujný◼◼◼adjective |
die Schmiede [der Schmiede; die Schmieden] Substantiv | kovárna◼◼◼noun kout◼◼◻noun |
das Schmiedeeisen [des Schmiedeeisens; die Schmiedeeisen] Substantiv | kované železo◼◼◼noun |
das Schmiedefeuer [des Schmiedefeuers; die Schmiedefeuer] Substantiv | kovárna◼◼◼noun |
die Schmiedekunst [der Schmiedekunst; die Schmiedekünste] Substantiv | kovářství◼◼◼noun |
schmieden [schmiedete; hat geschmiedet] Verb | kovárna◼◼◼verb kout◼◼◻verb spřádat◼◼◻verb strojit◼◼◻verb |
das Schmieden Substantiv | padělání◼◼◼noun |
die Schmiedin [der Schmiedin; die Schmiedinnen] Substantiv | kovář◼◼◼noun |
ausschmieden | kovárna◼◼◼ |
der Blechschmied Substantiv | klempíř◼◼◼noun |
der Goldschmied [des Goldschmiedes, des Goldschmieds; die Goldschmiede] Substantiv | zlatník◼◼◼noun |
die Goldschmiedin [der Goldschmiedin; die Goldschmiedinnen] Substantiv | zlatnice◼◼◼noun zlatník◼◼◻noun |
der Hufschmied [des Hufschmiedes, des Hufschmieds; die Hufschmiede] Substantiv | kovář◼◼◼noun podkovář◼◼◻noun |
jeder ist seines Glückes Schmied | |
der Kupferschmied [des Kupferschmieds, des Kupferschmiedes; die Kupferschmiede] Substantiv | mědikovec◼◼◼noun |
der Messerschmied [des Messerschmiedes, des Messerschmieds; die Messerschmiede] Substantiv | nožíř◼◼◼noun |
Schwertschmied | mečíř◼◼◼ |
der Silberschmied [des Silberschmiedes|Silberschmieds; die Silberschmiede] Substantiv | stříbrotepec◼◼◼noun stříbrník◼◼◻noun zlatník◼◼◻noun |
der Verseschmied [des Verseschmiedes|Verseschmieds; die Verseschmiede] Substantiv | veršotepec◼◼◼noun |
der Waffenschmied [des Waffenschmieds, des Waffenschmiedes; die Waffenschmiede] Substantiv | zbrojíř◼◼◼noun |