Tysk-Tjeckisk ordbok »
schmelz betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| der Schmelz [des Schmelzes; die Schmelze] Substantiv | smalt◼◼◼noun sklovina◼◼◻noun email◼◼◻noun |
| die Schmelze [der Schmelze; die Schmelzen] Substantiv | tání◼◼◼noun tát◼◼◼noun rozpustit◼◼◼noun roztát◼◼◻noun tavit◼◼◻noun |
| schmelzen [schmolz; hat/ist geschmolzen] Verb | tání◼◼◼verb tát◼◼◼verb rozpustit◼◼◼verb tavit◼◼◻verb roztát◼◼◻verb |
| das Schmelzen [des Schmelzens; —] Substantiv | tání◼◼◼noun fúze◼◻◻noun |
| der Schmelzkäse [des Schmelzkäses; die Schmelzkäse] Phrase | tavený sýr◼◼◼noun |
| der Schmelzofen [des Schmelzofens; die Schmelzöfen] Substantiv | pec◼◼◼noun |
| der Schmelzpunkt [des Schmelzpunktes, des Schmelzpunkts; die Schmelzpunkte] Substantiv | bod tání◼◼◼noun |
| der Schmelztiegel [des Schmelztiegels; die Schmelztiegel] Substantiv | kelímek◼◼◼noun tyglík◼◼◻noun |
| das Schmelzwasser [des Schmelzwassers; die Schmelzwasser, die Schmelzwässer] Substantiv | tát◼◼◼noun |
| die Kernschmelze [der Kernschmelze; die Kernschmelzen] Substantiv | roztavení reaktoru◼◼◼noun |
| verschmelzen [verschmolz; hat verschmolzen] Verb | sloučit◼◼◼verb spojit◼◼◼verb propojit◼◼◻verb slučovat◼◼◻verb pojistka◼◻◻verb |
| Verschmelzen | fúze◼◼◼ tání◼◼◻ |
| die Verschmelzung [der Verschmelzung; die Verschmelzungen] Substantiv | fúze◼◼◼noun mísení◼◻◻noun křížení◼◻◻noun |
| der Zahnschmelz [des Zahnschmelzes; —] Substantiv | sklovina◼◼◼noun smalt◼◼◼noun tinktura◼◻◻noun |
