Tysk-Tjeckisk ordbok »
schlaf betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| der Schlafrock [des Schlafrocks, des Schlafrockes; die Schlafröcke] Substantiv | župan◼◼◼noun |
| der Schlafsaal [des Schlafsaales, des Schlafsaals; die Schlafsäle] Substantiv | noclehárna◼◼◼noun ubytovna◼◼◼noun dormitář◼◼◻noun internát◼◻◻noun |
| der Schlafsack [des Schlafsackes, des Schlafsacks; die Schlafsäcke] Substantiv | spacák◼◼◼noun spací pytel◼◼◼noun |
| Schlafsofa | gauč◼◼◼ |
| die Schlafstörung [der Schlafstörung; die Schlafstörungen] Substantiv | insomnie◼◼◼noun |
| Schlafstube | ložnice◼◼◼ |
| der Schlafwagen [des Schlafwagens; die Schlafwagen, die Schlafwägen] Substantiv | lůžkový vůz◼◼◼noun spací vůz◼◼◻noun |
| Schlafwandeln | náměsíčnost◼◼◼ |
| der Schlafwandler [des Schlafwandlers; die Schlafwandler] Substantiv | náměsíčník◼◼◼noun |
| das Schlafzimmer [des Schlafzimmers; die Schlafzimmer] Substantiv | ložnice◼◼◼noun pokoj◼◼◼noun místnost◼◼◻noun komora◼◼◻noun ubytovna◼◻◻noun |
| ausschlafen | spát◼◼◼ |
| beischlafen [schlief bei; hat beigeschlafen] Phrase | souložit◼◼◼verb |
| der Beischlaf [des Beischlafes; —] Substantiv | soulož◼◼◼noun |
| durchschlafen [schlief durch; hat durchgeschlafen] Verb | spát◼◼◼verb |
| eingeschlafen | usnout◼◼◼ spící◼◼◼ mrtvý◼◻◻ |
| einschlafen [schlief ein; ist eingeschlafen] Verb | usnout◼◼◼verb spát◼◼◼verb usínat◼◼◻verb |
| einschläfernd Adjektiv | uspávající◼◼◼adjective |
| entschlafen [entschlief; ist entschlafen] Verb | zemřít◼◼◼verb |
| erschlaffen [erschlaffte; ist erschlafft] Verb | zeslábnout◼◼◼verb |
| der Gartenschläfer Phrase | plch◼◼◼noun |
| der Halbschlaf [des Halbschlaf(e)s; —] Substantiv | polospánek◼◼◼noun |
| in den Schlaf wiegen | uspávat◼◼◼ |
| der Langschläfer [des Langschläfers; die Langschläfer] Substantiv | spáč◼◼◼noun |
| miteinander schlafen | milovat◼◼◼ |
| der Siebenschläfer [des Siebenschläfers; die Siebenschläfer] Substantiv | plch◼◼◼noun |
