Tysk-Tjeckisk ordbok »
ruhig betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| ruhig [ruhiger; am ruhigsten] Adjektiv | klidně◼◼◼adjective klid◼◼◼adjective tichý◼◼◼adjective klidný◼◼◼adjective tiše◼◼◼adjective |
| ruhig stellen | utišit◼◼◼ |
| beruhigend [beruhigender; am beruhigendsten] (Akkusativ) Adjektiv | uklidňující◼◼◼adjective sedativní◼◼◻adjective sedativum◼◻◻adjective konejšivý◼◻◻adjective |
| beunruhigend [beunruhigender; am beunruhigendsten] Adjektiv | znepokojující◼◼◼adjective zneklidňující◼◼◻adjective znepokojivý◼◼◻adjective |
| unruhig [unruhiger; am unruhigsten] Adjektiv | neklidný◼◼◼adjective nepokojný◼◼◻adjective |
| beruhigen [beruhigte; hat beruhigt Akkusativ] Phrase | uklidnit◼◼◼verb klid◼◼◻verb zklidnit◼◼◻verb uklidňovat◼◼◻verb utišit◼◼◻verb |
| die Beruhigung [der Beruhigung; die Beruhigungen] Substantiv | zklidnění◼◼◼noun |
| das Beruhigungsmittel [des Beruhigungsmittels; die Beruhigungsmittel] Substantiv | sedativum◼◼◼noun sedativní◼◼◻noun |
| Beruhigungssauger | dudlík◼◼◼ |
| beunruhigen [beunruhigte; hat beunruhigt] Verb | znepokojovat◼◼◼verb strach◼◼◼verb trápit◼◼◻verb otravovat◼◻◻verb |
| beunruhigt | neklidný◼◼◼ |
| die Beunruhigung [der Beunruhigung; die Beunruhigungen] Substantiv | starost◼◼◼noun |
| sich beruhigen | uklidnit se◼◼◼ |
