Tysk-Tjeckisk ordbok »
herz betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| Herzlich willkommen | vítáme vás◼◼◻ vítej◼◼◻ přivítat◼◼◻ vítaný◼◻◻ |
| herzlichen Glückwunsch | gratuluji◼◼◼ |
| herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag | |
| herzlos [herzloser; am herzlosesten] Adjektiv | bezcitný◼◼◼adjective |
| die Herzmuschel Phrase | srdcovka◼◼◼noun |
| der Herzmuskel [des Herzmuskels; die Herzmuskeln] Substantiv | myokard◼◼◼noun |
| die Herzmuskelentzündung [der Herzmuskelentzündung; die Herzmuskelentzündungen] Substantiv | myokarditida◼◼◼noun |
| der Herzog [des Herzogs, des Herzoges; die Herzöge, die Herzoge] Substantiv | vévoda◼◼◼noun kníže◼◼◻noun princ◼◼◻noun pan◼◼◻noun jít◼◻◻noun |
| die Herzogin [der Herzogin; die Herzoginnen] Substantiv | vévodkyně◼◼◼noun princezna◼◼◻noun |
| das Herzogtum [des Herzogtums; die Herzogtümer] Substantiv | vévodství◼◼◼noun knížectví◼◼◻noun |
| Herzrhythmusstörung | arytmie◼◼◼ |
| der Herzschlag [des Herzschlags, des Herzschlages; die Herzschläge] Substantiv | tep◼◼◼noun tlukot srdce◼◼◻noun infarkt◼◼◻noun pulz◼◼◻noun |
| der Herzschrittmacher [des Herzschrittmachers; die Herzschrittmacher] Substantiv | kardiostimulátor◼◼◼noun |
| die Herzschwäche [der Herzschwäche; die Herzschwächen] Substantiv | srdeční selhání◼◼◼noun |
| Herzspannkraut | srdečník◼◼◼ |
| das Herzstück [des Herzstück(e)s; die Herzstücke] Phrase | srdcovka◼◼◼noun |
| Herztrost | meduňka◼◼◼ |
| herzukommen [kam herzu; ist herzugekommen] Verb | přijít◼◼◼verb přijet◼◼◻verb dostat se◼◼◻verb |
| das Herzversagen [des Herzversagens; —] Substantiv | srdeční selhání◼◼◼noun |
| barmherzig [barmherziger; am barmherzigsten] Adjektiv | milosrdný◼◼◼adjective milostivý◼◼◼adjective |
| beherzt [beherzter; am beherztesten] Adjektiv | odvážný◼◼◼adjective statečný◼◼◼adjective |
| gutherzig [gutherziger; am gutherzigsten] Adjektiv | dobrosrdečný◼◼◼adjective dobrý◼◼◻adjective |
