Tysk-Tjeckisk ordbok »
hören betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| hören [hörte; hat gehört auf +AKK] Verb | slyšet◼◼◼verb poslouchat◼◼◼verb naslouchat◼◼◻verb poslechnout◼◼◻verb číst◼◼◻verb |
| das Hören Substantiv | poslech◼◼◼noun slyšení◼◼◼noun sluch◼◼◼noun |
| hören auf | poslouchat◼◼◼ naslouchat◼◼◼ |
| hörend Adjektiv | sluch◼◼◼adjective slyšení◼◼◻adjective |
| das Hörensagen [des Hörensagens; —] Substantiv | řeč◼◼◼noun |
| abhören [hörte ab; hat abgehört] Verb | odposlouchávat◼◼◼verb odposlechnout◼◻◻verb |
| angehören [gehörte an; hat angehört] (Dativ) Verb | patřit◼◼◼verb náležet◼◼◻verb spadat◼◼◻verb slyšet◼◼◻verb sedět◼◼◻verb |
| anhören [hörte an, hat angehört jm etw] | poslouchat◼◼◼verb poslechnout◼◼◼verb slyšet◼◼◻verb naslouchat◼◼◻verb uslyšet◼◻◻verb |
| auf Wiederhören | na shledanou◼◼◼ sbohem◼◼◼ |
| aufhören [hörte auf; hat aufgehört] Phrase | přestat◼◼◼verb zastavit◼◼◻verb skončit◼◼◻verb nechat◼◼◻verb ukončit◼◼◻verb |
| aufhören mit | přestat◼◼◼ |
| dazugehören [gehörte dazu; hat dazugehört] Verb | patřit◼◼◼verb |
| erhören [erhörte; hat erhört] Verb | vyslyšet◼◼◼verb slyšet◼◼◼verb |
| gehören [gehörte; hat gehört] Phrase | patřit◼◼◼verb náležet◼◼◻verb |
| gehören zu | patřit◼◼◼ |
| hingehören [gehörte hin; hat hingehört] Verb | patřit◼◼◼verb |
