Tysk-Tjeckisk ordbok »
geteilt betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| geteilt | sdílený◼◼◼ společný◼◼◻ dělení◼◼◻ spojený◼◻◻ |
| teilen [teilte; hat geteilt] Verb | část◼◼◼verb sdílet◼◼◼verb součást◼◼◼verb díl◼◼◻verb podíl◼◼◻verb |
| geteilte Freude ist doppelte Freude | |
| abteilen [teilte ab; hat abgeteilt] Verb | oddělit◼◼◼verb |
| aufteilen [teilte auf; hat aufgeteilt] Verb | rozdělit◼◼◼verb dělit◼◼◻verb sdílet◼◼◻verb distribuovat◼◻◻verb |
| einteilen [teilte ein; hat eingeteilt] Verb | rozdělit◼◼◼verb dělit◼◼◻verb rozdělovat◼◼◻verb |
| mitteilen [teilte mit; hat mitgeteilt] Verb | sdělit◼◼◼verb oznámit◼◼◼verb informovat◼◼◼verb říct◼◼◼verb sdílet◼◼◼verb |
| vierteilen [vierteilte; hat viergeteilt] Phrase | rozčtvrtit◼◼◼verb čtvrtit◼◼◻verb |
| zuteilen [teilte zu; hat zugeteilt] Verb | přidělit◼◼◼verb přiřadit◼◼◻verb rozdělit◼◼◻verb alokovat◼◼◻verb jednat◼◼◻verb |
