Tyska | Tjeckiska |
---|---|
fertigmachen [machte fertig; hat fertiggemacht] Phrase | celý◼◼◻verb zmlátit◼◻◻verb |
festmachen [machte fest; hat festgemacht] Phrase | připevnit◼◼◼verb připoutat◼◼◼verb |
freimachen [machte frei; hat freigemacht] Verb | osvobodit◼◼◼verb |
gut gemacht | výborně◼◼◼ velmi dobře◼◼◼ |
gutmachen [machte gut; hat gutgemacht] Verb | odčinit◼◼◼verb osvobodit◼◼◻verb |
hausgemacht Phrase | domácí◼◼◼adjective dům◼◻◻adjective |
irremachen [machte irre; hat irregemacht] Verb | mást◼◼◼verb |
kaputtmachen [machte kaputt; hat kaputtgemacht] Verb | zničit◼◼◼verb rozbít◼◼◼verb zkazit◼◼◻verb pokazit◼◼◻verb ničit◼◼◻verb |
losmachen [machte los; hat losgemacht] Verb | rozvázat◼◼◼verb odvázat◼◼◼verb odpojit◼◼◻verb |
mitmachen [machte mit; hat mitgemacht] Verb | účastnit◼◼◼verb podílet se◼◻◻verb |
nachgemacht | falešný◼◼◼ padělek◼◼◻ |
nachmachen [machte nach; hat nachgemacht] Verb | kopie◼◼◼verb kopírovat◼◼◼verb duplikát◼◼◼verb |
schlechtmachen [machte schlecht; hat schlechtgemacht] Verb | pomlouvat◼◼◼verb |
selbstgemacht | domácí◼◼◼ |
das Ungemach [des Ungemachs, des Ungemaches; —] Substantiv | neštěstí◼◼◼noun |
vormachen [machte vor; hat vorgemacht] Verb | klamat◼◼◼verb hrát◼◼◻verb obelhávat◼◼◻verb hra◼◼◻verb |
wegmachen [machte weg; hat weggemacht] Verb | odstranit◼◼◼verb |
weitermachen [machte weiter; hat weitergemacht] Verb | pokračovat (s)◼◼◼verb pokračovat◼◼◼verb zůstat◼◼◻verb udržet◼◼◻verb udržovat◼◻◻verb |