Tysk-Tjeckisk ordbok »
elbe betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| die Elbe [der Elbe; —] (Fluss in Mitteleuropa) Substantiv | Labe◼◼◼noun Elba◼◻◻noun elf◼◻◻noun |
| Apfelbeere | temnoplodec◼◼◼ |
| Aussig an der Elbe | |
| chinesische Stachelbeere | kiwi◼◼◼ |
| die Kornelkirsche [der Kornelkirsche; die Kornelkirschen] (auch: Herlitze, Dürlitze, Hirlnuss, in Österreich auch Dirndl, Dirndling, Dirndlstrauch oder Gelber Hartriegel) Substantiv | dřín◼◼◼noun |
| das Doppelbett [des Doppelbett(e)s; die Doppelbetten] Substantiv | dvojče◼◼◼noun |
| die Vogelbeere [der Vogelbeere; die Vogelbeeren] (auch: Drosselbeere, Quitsche oder Krametsbeere) Substantiv | jeřáb◼◼◼noun jeřáb ptačí◼◼◻noun |
| Currypulver [des Currypulvers; die Currypulver] (scharf-pikante, dunkelgelbe Gewürzmischung indischer Herkunft) Phrase | kari◼◼◼noun karí◼◼◻noun |
| das Eigelb [des Eigelbs; die Eigelbe] Substantiv | žloutek◼◼◼noun |
| Gelbe Karte | žlutá karta◼◼◼ |
| gelbe Karte | žlutá karta◼◼◼ |
| Gelbes Meer [das Gelbe Meer; des Gelben Meer(e)s; —] Substantiv | Žluté moře◼◼◼39 |
| der Gelber Fluss [des Gelben Flusses; —] Substantiv | Žlutá řeka◼◼◼noun |
| gelb [gelber; am gelbsten] Adjektiv | žlutá◼◼◼adjective žluté◼◼◼adjective žlutý◼◼◼adjective zlato◼◼◻adjective žluť◼◼◻adjective |
| Gelber Enzian | hořec žlutý◼◼◼ |
| Gelber Fleck | žlutá skvrna◼◼◼ |
| Gelber Frauenschuh | |
| gelber Knopf | žluté◼◼◼ |
| der Pfifferling (auch: Eierschwamm, Rehling, Eierschwämmchen, /in Österreich und Bayern:/ Eierschwammerl, Reherl, /in Franken:/ Gelberle, /in Sachsen:/ Gelchen, /in der Schweiz:/Eierschwämmli) Substantiv | liška◼◼◼noun |
| Gelbes Fieber | |
| die Heidelbeere [der Heidelbeere; die Heidelbeeren] Substantiv | borůvka◼◼◼noun |
| Heidelbeeren | borůvka◼◼◼ |
| Heidelberger | heidelberský◼◼◼ |
| das Himmelbett [des Himmelbettes, des Himmelbetts; die Himmelbetten] Phrase | baldachýn◼◼◼noun |
| der Inselbewohner [des Inselbewohners; die Inselbewohner] Substantiv | ostrovní◼◼◼noun ostrovan◼◼◼noun |
| die Inselbewohnerin [der Inselbewohnerin; die Inselbewohnerinnen] Substantiv | ostrovanka◼◼◼noun |
| Kapstachelbeere | |
| die Preiselbeere [der Preiselbeere; die Preiselbeeren] Substantiv | brusinka◼◼◼noun |
| Preiselbeersaft | |
| das Schlüsselbein [des Schlüsselbeines, des Schlüsselbeins; die Schlüsselbeine] Substantiv | klíční kost◼◼◼noun |
| selbe | stejný◼◼◼ |
