Tyska | Tjeckiska |
---|---|
der Friede [des Friedens, des Friedes; die Frieden, die Friedes] Substantiv | mír◼◼◼noun pokoj◼◼◼noun klid◼◼◻noun svět◼◼◻noun mírový◼◻◻noun |
der Friedensrichter [des Friedensrichters; die Friedensrichter] Substantiv | smírčí soudce◼◼◼noun |
die Friedenstaube [der Friedenstaube; die Friedenstauben] Substantiv | holubice◼◼◼noun holub◼◼◼noun |
gedenken [gedachte; hat gedacht] Verb | myslet◼◼◼verb pamatovat◼◼◼verb vzpomínat◼◼◼verb vzpomenout◼◼◻verb přemýšlet◼◼◻verb |
das Gedenken [des Gedenkens; —] Substantiv | připomínka◼◼◼noun |
Gedenkgottesdienst | zádušní◼◼◼ |
die Gedenkmünze [der Gedenkmünze; die Gedenkmünzen] Substantiv | pamětní mince◼◼◼noun |
der Gedenkstein [des Gedenksteines, des Gedenksteins; die Gedenksteine] Substantiv | památník◼◼◼noun pomník◼◼◼noun pomníček◼◼◻noun |
der Gedenktag [des Gedenktages, des Gedenktags; die Gedenktage] Substantiv | výročí◼◼◼noun |
meiden [mied; hat gemieden] Phrase | vyhnout se◼◼◼verb vyhnout◼◼◼verb vyhýbat◼◼◼verb vyhýbat se◼◼◻verb vyvarovat se◼◼◻verb |
geschieden | rozvedený◼◼◼ |
scheiden [schied; hat geschieden] Verb | rozvést◼◼◼verb rozvod◼◼◼verb rozvádět◼◼◻verb oddělit◼◼◻verb oddělovat◼◼◻verb |
grundverschieden | rozdílný◼◼◼ |
die Hetzrede [der Hetzrede; die Hetzreden] Phrase | výpad◼◼◼noun |
hinscheiden [schied hin; ist hingeschieden] Verb | smrt◼◼◼verb úmrtí◼◼◻verb |
ich bin geschieden | |
Irredentismus | iredentismus◼◼◼ |
jeden Monat | měsíčně◼◼◼ |
jeden Tag | denně◼◼◼ |