Tysk-Tjeckisk ordbok »
bild betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| die Einbildung [der Einbildung; die Einbildungen] Substantiv | vidění◼◼◻noun sebevědomí◼◼◻noun obraznost◼◻◻noun |
| die Einbildungskraft [der Einbildungskraft; —] Substantiv | představivost◼◼◼noun fantazie◼◼◻noun |
| die Gebildete [eine Gebildete; der/einer Gebildeten; die Gebildeten/zwei Gebildete] Substantiv | odborník◼◼◼36 |
| das Erscheinungsbild [des Erscheinungsbilds, des Erscheinungsbildes; die Erscheinungsbilder] Substantiv | image◼◼◼noun obraz◼◼◼noun podoba◼◼◼noun stránka◼◼◻noun aspekt◼◼◻noun |
| das Gebilde [des Gebildes; die Gebilde] Substantiv | výtvor◼◼◼noun vytvoření◼◼◻noun vytváření◼◼◻noun stvoření◼◼◻noun tvoření◼◼◻noun |
| Gebildeter | učitel◼◼◼ |
| die Gebirgsbildung [der Gebirgsbildung; die Gebirgsbildungen] Substantiv | orogeneze◼◼◼noun |
| das Geisterbild [des Geisterbildes|Geisterbilds; die Geisterbilder] Substantiv | duch◼◼◼noun |
| das Gesamtbild [des Gesamtbilds, des Gesamtbildes; die Gesamtbilder] Substantiv | celkový obraz◼◼◼noun |
| Glatzenbildung | plešatost◼◼◼ |
| das Götzenbild [des Götzenbildes|Götzenbilds; die Götzenbilder] Substantiv | modla◼◼◼noun idol◼◼◻noun |
| gut ausgebildet | odborník◼◼◼ |
| die Herausbildung [der Herausbildung; die Herausbildungen] Substantiv | utváření◼◼◼noun vznik◼◼◼noun |
| Hintergrundbild | pozadí◼◼◼ tapeta◼◼◻ |
| die Hochschulausbildung Phrase | studium◼◼◼noun |
| Kleinbildfilm | kinofilm◼◼◼ |
| das Leitbild [des Leitbildes, des Leitbilds; die Leitbilder] Substantiv | ideál◼◼◼noun |
| das Lichtbild [des Lichtbild(e)s; die Lichtbilder] Substantiv | fotografie◼◼◼noun |
| lineare Abbildung | |
| das Miniaturbild [des Miniaturbildes|Miniaturbilds; die Miniaturbilder] Phrase | náhled◼◼◼noun miniatura◼◼◼noun |
| die Nachbildung [der Nachbildung; die Nachbildungen] Substantiv | replika◼◼◼noun |
| die Neubildung [der Neubildung; die Neubildungen] Phrase | novotvar◼◼◼noun neologismus◼◼◻noun |
| Panoramabild | panorama◼◼◼ |
| das Phantombild [des Phantombild(e)s; die Phantombilder] Substantiv | identikit◼◼◼noun |
