Tysk-Polsk ordbok »

wal betyder på polska

TyskaPolska
die Wale Substantiv

walenie(zoologia, zoologiczny) Cetacea, rząd ssaków żyjących wyłącznie w wodzie, np. delfiny, wieloryby;
noun

das Wales Substantiv

Walia(geografia, geograficzny) jeden z czterech historycznych krajów Wielkiej Brytanii;
noun

der Walfang [des Walfang(e)s; —] Substantiv

wielorybnictwonoun
polowanie na walenie w celu pozyskania olbrotu, fiszbinu czy ambry;

der Walfänger [des Walfängers; die Walfänger] Substantiv

wielorybnik(marynarka) statek wielorybniczy
noun

wielorybnik(rybołówstwo, rybacki) człowiek trudniący się zawodowo połowem wielorybów
noun

der Walfisch [des Walfisch(e)s; die Walfische] Substantiv

Wieloryb(astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór równikowy;
noun

Walfischbucht Substantiv

Zatoka Wielorybia(geografia, geograficzny) zatoka Oceanu Atlantyckiego u wybrzeży Namibii;
noun

Walforschung Substantiv

cetologia(zoologia, zoologiczny) nauka o waleniach;
noun

Walhalla Substantiv

Walhalla(mitologia, mitologiczny) w mitologii nordyckiej raj, który czeka wojowników poległych w boju
noun

der Waliser [des Walisers; die Waliser] Substantiv

Walijczyknoun
mieszkaniec Walii

die Waliserin [der Waliserin; die Waliserinnen] Substantiv

Walijkanoun
mieszkanka Walii

Walisisch [walisischer; am walisischsten] Substantiv

walijski(językoznawstwo, językoznawczy) język walijski (1.1); język z grupy języków celtyckich, którym posługuje się ponad 600 tys. mieszkańców Walii;
noun

walisisch [walisischer; am walisischsten] Adjektiv

walijskiadjective
związany z Walią, dotyczący Walii

die Walke [der Walke; die Walken] Substantiv

folusznoun

das Walkie-Talkie [des Walkie-Talkie(s); die Walkie-Talkies] Phrase

walkie-talkiephrase

der Walkman [des Walkman(s); die Walkmans, die Walkmen] Substantiv

walkman(elektronika, elektroniczny) mały, przenośny magnetofon kasetowy lub radiomagnetofon wyposażony w słuchawki;
noun

die Walküre [der Walküre; die Walküren] Substantiv

walkiria(mitologia germańska) każda z pomniejszych bogiń nordyckich, córek Odyna, przedstawianych jako piękne dziewice-wojowniczki dosiadające skrzydlatych koni lub wilkow;
noun

der Wall [des Wall(e)s; die Wälle] Substantiv

wałnoun
rodzaj nasypu, usypisko z ziemi, naturalne lub sztuczne

das Wallaby [des Wallabys; die Wallabys] Substantiv

walabia(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Wallabia Trouessart, rodzaj torbacza z podrodziny kangurów;
noun

der Wallach [des Wallach(e)s; die Wallache] Substantiv

wałach(jeździectwo, jeździecki) (zootechnika, zootechniczny) wykastrowany samiec konia o wyciszonym temperamencie;
noun

die Wallfahrt [der Wallfahrt; die Wallfahrten] Substantiv

pielgrzymkanoun
wędrówka do świętego miejsca

pielgrzymowanie(rzeczownik odczasownikowy) od pielgrzymować
noun

Wallis

Valais

Walliser Alpen Substantiv

Alpy Pennińskie(geografia, geograficzny) pasmo górskie w Alpach Zachodnich leżące na pograniczu Włoch i Szwajcarii;
noun

der Wallone [des Wallonen; die Wallonen] Substantiv

Walonkanoun
mieszkanka Walonii

Wallonien | Wallonie Substantiv

Walonia(geografia, geograficzny) kraina historyczna w południowej Belgii
noun

das Wallonisch [des Wallonischs, des Wallonischen; —] Substantiv

waloński(językoznawstwo, językoznawczy) język waloński;
noun

wallonisch | Wallonisch Adjektiv

walońskiadjective
związany z Walonią lub Walonami, dotyczący Walonii lub Walonów

die Walnuss [der Walnuss; die Walnüsse] Substantiv

orzech włoski(spożywczy) jadalne nasiono z drzewa orzecha włoskiego (1.2)
noun

das Walrat Substantiv

olbrot(chemia, chemiczny) (zoologia, zoologiczny) półpłynna substancja występująca w głowie kaszalota
noun

das Walross [des Walrosses; die Walrosse, die Walrösser] Substantiv

mors(zoologia, zoologiczny) Odobenus rosmarus, gatunek ssaka morskiego;
noun

Walter Substantiv

Walcerz(staropolski) imię męskie
noun

Walther Substantiv

Walternoun
imię męskie;

Walz

wędrówka czeladnika

die Walze [der Walze; die Walzen] Substantiv

walecnoun
pojazd budowlany, z szerokim kołem na przedniej osi, służący do wyrównywania nawierzchni;

der Walzer [des Walzers; die Walzer] Substantiv

walc(choreografia, choreograficzny) taniec wirowy wykonywany w parach do melodii w metrum 3/4;
noun

walc(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) taneczny utwór muzyczny oparty o walc (1.1);
noun

auswalzen [walzte aus; hat ausgewalzt] Verb

rozwalcowywaćverb

rozwałkowywaćverb

wywalcowaćverb

123