Tysk-Polsk ordbok »

wagen betyder på polska

TyskaPolska
der Liegewagen [des Liegewagens; die Liegewagen|Liegewägen] Substantiv

kuszetka(kolejnictwo) wagon kolejowy z miejscami do leżenia
noun

Müllwagen | Müllabfuhrwagen Substantiv

śmieciarka(motoryzacja) pojazd służący do wywożenia śmieci, odpadów;
noun

der Speisewagen [des Speisewagens; die Speisewagen/ (süddeutsch, österreichisch:) Speisewägen] Substantiv

wagon restauracyjny(kolejnictwo) wagon pociągu dalekobieżnego o wyposażeniu właściwym dla restauracji
noun

der Wohnwagen [des Wohnwagens; die Wohnwagen/ (süddeutsch, österreichisch:) Wohnwägen] Substantiv

przyczepa campingowa(motoryzacja) pojazd drogowy, bez własnego silnika, z przeznaczeniem do mieszkania;
noun

Panzer | Tank | Panzerkampfwagen Substantiv

czołg(wojskowość, wojskowy) pojazd bojowy poruszający się na gąsienicach, wyposażony w armatę i pancerz;
noun

Personenkraftwagen | Pkw Substantiv

samochód osobowy(motoryzacja) pojazd mechaniczny, silnikowy, o dopuszczalnej całkowitej masie do 3500 kg, zdolny do przewożenia do dziewięciu osób i niewielkiego bagażu;
noun

der Peterwagen [des Peterwagens; die Peterwagen/Peterwägen] Substantiv

radiowóznoun

der Salonwagen Substantiv

salonka(kolejnictwo) ekskluzywny wagon kolejowy z salonem;
noun

der Schlafwagen [des Schlafwagens; die Schlafwagen, die Schlafwägen] Substantiv

sleepingnoun

slipingnoun

sypialnynoun

wagon sypialny(kolejnictwo) wagon pociągu dalekobieżnego o wyposażeniu właściwym dla sypialni
noun

sich getrauen | sich trauen | sich wagen Verb

śmiećverb
mieć odwagę, śmiałość

sich hervorwagen Verb

zdobywaćverb
robić coś (dokonywać czegoś), pokonując wewnętrzne opory; odważać się

Straßenbahn | Straßenbahnwagen Substantiv

tramwajnoun
pojazd szynowy dostosowany do ruchu drogowego, przeznaczony do przewozu pasażerów;

Straßenbahnfahrer | Wagenfahrer | Wagenführer Substantiv

motorniczynoun
osoba zajmująca się zawodowo prowadzeniem tramwaju;

der Streifenwagen [des Streifenwagens; die Streifenwagen, die Streifenwägen] Substantiv

wóz patrolowynoun

der Streitwagen [des Streitwagens; die Streitwagen, die Streitwägen] Substantiv

rydwannoun
dwukołowy wóz bojowy zaprzężony w dwa lub cztery konie

Thespiskarren | Thespiswagen Substantiv

wóz Tespisa(przenośnie, przenośnia) teatr objazdowy lub tournée aktorskie
noun

überlegen | bedenken | erwägen Verb

rozważać(książkowy) zastanawiać się, rozpatrywać jakąś kwestię, wnikliwie analizując
verb

Verdeck | Wagenverdeck Substantiv

budanoun
szoferka, kabina pasażerska w samochodzie

Volkswagen Substantiv

Volkswagen(motoryzacja) marka samochodu
noun

volkswagen(motoryzacja) samochód produkowany przez firmę Volkswagen;
noun

Waggon | Wagen Substantiv

wagon(kolejnictwo) pojazd szynowy, zazwyczaj bez własnego napędu, przeznaczony do przewozu pasażerów lub towarów;
noun

zweirädriger Wagen Substantiv

dwukółka(przestarzałe, przestarzały) pojazd konny na dwóch kołach
noun

12