Tysk-Polsk ordbok »

w betyder på polska

TyskaPolska
aufwachen [wachte auf; ist aufgewacht] Verb

obudzićverb
przestać spać, zakończyć sen, wyrwać się ze snu

obudzić sięverb

die Wachtel [der Wachtel; die Wachteln] Substantiv

przepiórka(ornitologia, ornitologiczny) Coturnix coturnix, średni ptak ze smugami na upierzeniu grzbietowej stronie ciała;
noun

przepiórka zwyczajnanoun

der Wachtelkönig [des Wachtelkönigs; die Wachtelkönige] Substantiv

derkacz(ornitologia, ornitologiczny) Crex crex, smukły ptak o terkoczącym głosie;
noun

der Wachtelweizen [des Wachtelweizens; die Wachtelweizen] Substantiv

pszeniecnoun

der Wächter [des Wächters; die Wächter] Substantiv

strażniknoun
osoba odpowiedzialna za pilnowanie mienia lub osób

stróżnoun
osoba pilnująca np. budynku

Wachturm | Wachtturm Substantiv

strażnica(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) (architektura, architektoniczny) budynek, niekiedy wysoki, w którym pełni się straż;
noun

wackelig [wackeliger; am wackeligsten] Adjektiv

chwiejnyadjective
chylący się w różne strony

die Wade [der Wade; die Waden] Substantiv

łydka(anatomia, anatomiczny) tylna część nogi człowieka, między kolanem a stopą;
noun

Wadenbein | Fibula Substantiv

kość strzałkowa(anatomia, anatomiczny) kość po stronie bocznej goleni, łącząca się z piszczelą;
noun

Wadenmuskel Substantiv

wielorybiątko(zdrobniale) od: wielorybię (młode wieloryba)
noun

Wadenmuskel Adjektiv

cielęcyadjective
związany z cielęciem

Wadi

suche koryto

ued

wadi

die Waffe [der Waffe; die Waffen] Substantiv

broń(wojskowość, wojskowy) narzędzie walki, służące do obrony lub ataku na wroga;
noun

orężnoun

die Waffel [der Waffel; die Waffeln] Substantiv

andrutnoun

gofr(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wafel z ciasta naleśnikowego spożywany na ciepło, często z dodatkami;
noun

wafel(spożywczy) rodzaj ciasta cienko sprasowanego, łamliwego, służącego do przekładania nadzieniem lub jako foremka na lody czy inną masę
noun

das Waffeleisen [des Waffeleisens; die Waffeleisen] Substantiv

gofrownica(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) maszynka do pieczenia gofrów
noun

das Waffenarsenal [des Waffenarsenals; die Waffenarsenale] Substantiv

arsenalnoun

der Waffenbruder [des Waffenbruders; die Waffenbrüder] Substantiv

towarzysz broni(wojskowość, wojskowy) osoba, która wspólnie z kimś walczy lub walczyła
noun

Waffenladen

sklep z bronią

der Waffenschmied [des Waffenschmied(e)s; die Waffenschmiede] Substantiv

płatnerznoun

der Waffenstillstand [des Waffenstillstand(e)s; die Waffenstillstände] Substantiv

armistycjumnoun

rozejmnoun
czasowe lub bezterminowe wstrzymanie działań wojennych na podstawie umowy między walczącymi stronami

zawieszenie broninoun
umówione zaprzestanie walk przez wszystkie strony na wszystkich frontach;

der Wagemut [des Wagemuts; —] Substantiv

zuchwałośćnoun
zbytnia pewność siebie, zbytnia odwaga

der Wagen [des Wagens; die Wagen, die Wägen] Substantiv

karetka(mechanika) przesuwająca się ruchem posuwisto-zwrotnym część maszyny do pisania i drukarki
noun

Wóznoun

wóznoun
ciągnięty przez konie lub inne zwierzęta pociągowe pojazd używany do podróżowania lub transportu, rzadko też jako mieszkanie

der wagen [des Wagens; die Wagen, die Wägen] Substantiv

odważyć sięnoun

zaryzykowaćnoun

der Wagenheber [des Wagenhebers; die Wagenheber] Substantiv

lewar(ek)noun

das Wagenrad [des Wagenrad(e)s; die Wagenräder] Substantiv

wozunoun

Waggon | Wagen Substantiv

wagon(kolejnictwo) pojazd szynowy, zazwyczaj bez własnego napędu, przeznaczony do przewozu pasażerów lub towarów;
noun

wagnerianisch Adjektiv

wagnerowskiadjective
dotyczący twórczości Wagnera, charakterystyczny dla twórczości Wagnera

123