trennen betyder på polska

Tyska	Polska
trennen [trennte; hat getrennt] Verb	prućverb odczepiać rzeczy przyszyte do materiału (tkaniny) prućverb usuwać szwy; rozdzielać dwa materiały (tkaniny) rozdzielaćverb rozgraniczać różne sprawy, kwestie, rzeczy rozdzielaćverb różnić ludzi w określonych kwestiach, powodować ich duchowy podział rozdzielaćverb sprawiać, że różne osoby przestają się kłócić, bić itp. segregowaćverb układać według określonego porządku separować(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uchylać wspólnotę małżeństwa wraz z zablokowaniem możliwości wstępowania w nowy związek małżeński verb
abzäunen \| abgrenzen \| abtrennen Verb	odgradzaćverb ogradzając, oddzielać coś od czegoś
auftrennen [trennte auf; hat aufgetrennt] Verb	rozpruwaćverb rozprućverb rozwiązaćverb rozwiązywaćverb
die Spreu vom Weizen trennen	oddzielić ziarno od plewy(książkowy) oddzielić to, co dobre, od tego, co złe, oddzielić dobrych od złych
die Spreu vom Weizen trennen Verb	oddzielić ziarno od plewverb wybrać to, co wartościowe, spośród tego, co niewiele warte lub bezwartościowe
filtern \| trennen Verb	filtrowaćverb będąc filtrem, zatrzymywać szkodliwe czynniki
teilen \| trennen Verb	dzielićverb dokonywać podziału, wyróżniać części jednej całości
zertrennen [zertrennte; hat zertrennt] Verb	przedzielaćverb

Sökhistorik