ton betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| Acheiropoieton | |
| Acheiropoíeton | Achiropíiton Substantiv | acheiropita(plastyka) wizerunek postaci uważany za powstały w nadnaturalny, cudowny sposób; |
| Adyton Substantiv | adyton(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ukryta przestrzeń w sanktuarium greckim (np. w świątyni, gaju, grocie), dostępna tylko dla kapłanów i osób wybranych, które przeszły obrzęd oczyszczenia, gdzie przechowywane były świętości: posąg bóstwa, przedmioty kultu i dary dla niego, czasem mieściła się tam także wyrocznia; |
| architektonisch [architektonischer; am architektonischsten] Adjektiv | architektoniczny(architektura, architektoniczny) związany z architekturą, tworzony dla / za pomocą architektury |
| Bretonisch [bretonischer; am bretonischsten] Substantiv | bretoński(językoznawstwo, językoznawczy) język celtycki, którym posługują się Bretończycy; |
| bretonisch [bretonischer; am bretonischsten] Adjektiv | bretońskiadjective |
| feuilletonistisch [feuilletonistischer; am feuilletonistischsten] Adjektiv | felietonowyadjective |
| teutonisch [teutonischer; am teutonischsten] Adjektiv | teutoński(historia, historyczny, historycznie) związany z Teutonami |
| Antidot | Antidoton Substantiv | antidotum(przenośnie, przenośnia) środek zaradczy |
| das Antiproton [des Antiprotons; die Antiprotonen] Substantiv | antyproton(fizyka, fizyczny) cząstka elementarna będąca antycząstką protonu; |
| Anton | Antonius Substantiv | Antoninoun |
| Antonia Substantiv | Antonianoun |
| Antonin | Antoninus Substantiv | Antoninnoun |
| Antonina Substantiv | Antoninanoun |
| Antonius Substantiv | Antoniusznoun |
| die Antonomasie [der Antonomasie; die Antonomasien] Substantiv | antonomazja(językoznawstwo, językoznawczy) zastąpienie nazwy własnej osoby lub przedmiotu inną nazwą; |
| das antonym [des Antonyms; die Antonyme] Adjektiv | antonimiczny(językoznawstwo, językoznawczy) o przeciwstawnym znaczeniu |
| Antonym | Gegenwort Substantiv | antonim(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o znaczeniu przeciwnym do danego |
| die Antonymie [der Antonymie; die Antonymien] Phrase | antonimiaphrase |
| Aprosdoketon Substantiv | aprosdoketon(językoznawstwo, językoznawczy) dowolne zaskakujące użycie środków językowych aprosdoketon(językoznawstwo, językoznawczy) figura stylistyczna polegająca na niespodziewanej podmianie słowa w znanym cytacie lub przysłowiu |
| das Asyndeton [des Asyndetons; die Asyndeta] Substantiv | asyndeton(językoznawstwo, językoznawczy) figura retoryczna polegająca na łączeniu wyrazów bez spójnika; |
| die Atonalität [der Atonalität; die Atonalitäten] Substantiv | atonalnośćnoun |
| die Atonie [der Atonie; die Atonien] Substantiv | atonianoun |
| Autoantonym Substantiv | autoantonim(językoznawstwo, językoznawczy) słowo posiadające dwa sprzeczne znaczenia, będące własnym przeciwieństwem |
| autonom | selbständig | unabhängig Adjektiv | autonomicznyadjective |
| Autonome Republik Adscharien Substantiv | Adżarska Republika Autonomiczna(geografia, geograficzny) (administracja) (oficjalnie) Adżaria (nazwa oficjalna) |
| Abchasien [Abchasien(s); —] (autonome Republik innerhalb Georgiens) Substantiv | Abchazja(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) formalnie republika autonomiczna wchodząca w skład Gruzji; |
| die Autonomie [der Autonomie; die Autonomien] Substantiv | autonomia(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) częściowa niezależność; samookreślenienoun |
| der Autonomist [des Autonomisten; die Autonomisten] Phrase | autonomistaphrase |
| Azeton | Aceton Substantiv | aceton(chemia, chemiczny) związek organiczny, najprostszy przedstawiciel grupy ketonów o wzorze C3H6O, bezbarwna, łatwopalna i toksyczna ciecz o ostrym zapachu, wykorzystywany w syntezie chemicznej i jako rozpuszczalnik; |
| das Badminton [des Badminton; —] Substantiv | badminton(sport, sportowy) gra polegająca na odbijaniu rakietkami plastikowej lotki na boisku przedzielonym rozpiętą na pewnej wysokości siatką; kometkanoun |
| Badminton- | Federball- Adjektiv | badmintonowy(sport, sportowy) związany z badmintonem |
| Badmintonspieler Substantiv | badmintonistanoun |
| der Bariton [des Baritons; die Baritone] Substantiv | baryton(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) głos męski niższy od tenoru, wyższy od basu; barytonnoun |
| der Beton [des Betons; die Betons, die Betone] Substantiv | beton(budownictwo) materiał budowlany, powstały ze zmieszania piasku, żwiru lub innego kruszywa z roztworem materiałów wiążących; |
| der Beton [des Betons; die Betons, die Betone] Adjektiv | betonowyadjective |
