sein betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| auseinanderfallen Adjektiv | odrębnyadjective |
| auseinandergehen [ging auseinander; ist auseinandergegangen] Verb | rozchodzićverb |
| auseinandersetzen [setzte auseinander; hat auseinandergesetzt] Verb | zajmować sięverb |
| die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen] Substantiv | bójnoun dysputanoun |
| außer | es sein denn | chyba…używana do stawiania warunku |
| Basiseinheit | |
| benachbart sein Verb | sąsiadowaćverb |
| Berauschtsein Substantiv | odurzenienoun |
| berühmt sein Verb | słynąćverb |
| besoffen wie ein Schwein | voll sein wie ein Schwein Adjektiv | pijany jak świnia(pospolicie) zupełnie, kompletnie pijany |
| betrügen | die Ehe brechen | hintergehen | Ehebruch begehen | untreu sein Verb | zdradzaćverb |
| das Bewusstsein [des Bewusstseins; die Bewusstseine] Substantiv | przeświadczenienoun przytomnośćnoun uświadomnienienoun |
| Bewußtsein Substantiv | świadomośćnoun |
| bis an die Zähne bewaffnet sein Adjektiv | uzbrojony po zęby(żartobliwie) wyposażony w znaczną ilość broni |
| bitten schön | da haben Sie es | da sein Sie ja | proszępotwierdzenie wykonania prośby |
| böhmische Dörfer sein | ein Buch mit sieben Siegeln sein | nur Bahnhof verstehen Verb | siedzieć jak na tureckim kazaniu(potocznie, potoczny) nie rozumieć nic z toczącej się rozmowy, nie wiedzieć, o czym mowa |
| dabei sein | |
| dahinvegetieren | sein Dasein fristen Verb | wegetować(przenośnie, przenośnia) ledwo bytować, bez perspektywy lepszej przyszłości |
| das Dasein [des Daseins; —] Substantiv | bytnoun bytnoun bytnoun |
| die Zunge im Zaun halten | seine Zunge im Zaune halten Verb | trzymać język za zębami(przenośnie, przenośnia) dochowywać tajemnicy, być ostrożnym w wypowiedziach |
| Dienst haben | im Dienst sein Verb | urzędowaćverb |
| Diskussion | Erörterung | Auseinandersetzung | Debatte | Wortstreit Substantiv | dyskusjanoun |
| du sein | ich haben dich Interjection | berekinterjection |
| egal sein | schnurz sein Verb | wisieć(potocznie, potoczny) być (komuś) obojętnym |
| ein alter Hut sein | |
| ein Dorn im Auge sein Verb | być solą w okuverb |
| ein heller Kopf sein Verb | mieć głowę na karkuverb |
| eingefroren sein Verb | zamrażaćverb |
| ertönen | vernehmbar sein Verb | odzywać sięverb |
| es gibt kein | nicht da sein | weg sein Verb | nie maverb nie maverb |
| Existenz | Dasein | Bestehen | Vorhandensein Substantiv | istnienienoun |
| Flussgebietseinheit | |
| ganz Ohr sein Verb | zamieniać się w słuch(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) uważnie słuchać |
