schneiden betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| schneiden [schnitt; hat geschnitten] Verb | ciąćverb kroićverb |
| Schneiden [schnitt; hat geschnitten] Substantiv | cięcie(rzeczownik odczasownikowy) od ciąć cięcie(technologia, technika, techniczny) proces dzielenia materiałów na kilka części |
| schneiden | abschneiden Verb | obcinaćverb |
| schneiden | fällen | abschlagen Verb | ścinaćverb |
| abschneiden [schnitt ab; hat abgeschnitten] Verb | obcinaćverb odcinaćverb |
| aufschneiden [schnitt auf; hat aufgeschnitten] Verb | mówić, co ślina na język przyniesie(potocznie, potoczny) mówić byle co; gadać głupstwa; mówić dużo, ale bez sensu rozcinaćverb |
| aufschneiden | durchschneiden Verb | rozcinaćverb |
| ausschneiden [schnitt aus; hat ausgeschnitten] Verb | wycinaćverb wycinaćverb |
| beschneiden Verb | obrzezać(książkowy) u mężczyzn: dokonać zabiegu usunięcia części napletka w celach leczniczych, higienicznych bądź estetycznych, a u żydów, muzułmanów oraz niektórych ludów afrykańskich i australijskich także ze względów rytualnych |
| eine Kurve schneiden Verb | ścinać(motoryzacja) o zakręcie: pokonywać skracając sobie drogę przez wewnętrzny pas |
| herausschneiden | |
| kürzen | beschneiden | senken Verb | obcinaćverb |
| sich schneiden Verb | zarzynaćverb |
| zerschneiden [zerschnitt; hat zerschnitten] Verb | rozciąćverb skaleczyćverb |
| zurechtschneiden | |
| Zuschneiden [schnitt zu; hat zugeschnitten] Substantiv | krój(krawiectwo) krojenie materiału lub jego technika |
