runge betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| die Privatisierung [der Privatisierung; die Privatisierungen] Substantiv | prywatyzacja(ekonomia, ekonomiczny) przekazanie prywatnym właścicielom mienia państwowego lub komunalnego; |
| die Programmierung [der Programmierung; die Programmierungen] Substantiv | programowanie(informatyka, informatyczny) tworzenie programów komputerowych; |
| die Projektierung [der Projektierung; die Projektierungen] Substantiv | rzut(geometria) odwzorowanie figury na płaszczyźnie lub innej powierzchni |
| die Qualifizierung [der Qualifizierung; die Qualifizierungen] Substantiv | kwalifikacja(książkowy) zaliczenie do określonej kategorii |
| die Radierung [der Radierung; die Radierungen] Substantiv | akwaforta(sztuka) grafika wykonana techniką akwaforty (1.1) akwaforta(sztuka) technika trawienia płyt z naniesionym rysunkiem i wykonywania z nich odbitek; |
| die Rationalisierung [der Rationalisierung; die Rationalisierungen] Substantiv | racjonalizacja(ekonomia, ekonomiczny) (rolnictwo, rolniczy) usprawnianie, zwiększenie wydajności, efektywności racjonalizacja(psychologia, psychologiczny) mechanizm obronny polegający na szukaniu racjonalnych argumentów mających motywować własne czyny i postawy mające źródło w uczuciach i motywach, do których dana osoba nie chce się przed sobą przyznać |
| die Reaktivierung [der Reaktivierung; die Reaktivierungen] Substantiv | reaktywacja(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) ponowienie działania jakiegoś procesu, mechanizmu, organizmu reaktywacja(potocznie, potoczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) powrót artysty na scenę po długim okresie nieobecności w branży |
| die Regierung [der Regierung; die Regierungen] Substantiv | panowanie(rzeczownik odczasownikowy) od panować rząd(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wykonawczy organ państwa zajmujący się jego finansami oraz prowadzący jego politykę wewnętrzną i zagraniczną; |
| die Regierung [der Regierung; die Regierungen] Adjektiv | rządowyadjective |
| die Regulierung [der Regulierung; die Regulierungen] Substantiv | regulacjanoun uregulowanienoun |
| die Rekrutierung [der Rekrutierung; die Rekrutierungen] Substantiv | rekrutacja(wojskowość, wojskowy) nabór żołnierzy do służby wojskowej rekrutacjanoun |
| die Renovierung [der Renovierung; die Renovierungen] Substantiv | remontnoun renowacjanoun |
| die Repatriierung [der Repatriierung; die Repatriierungen] Substantiv | repatriacja(książkowy) powrót do ojczystego kraju; |
| die Reprivatisierung [der Reprivatisierung; die Reprivatisierungen] Substantiv | reprywatyzacja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) zwrot mienia przejętego wcześniej przez państwo na rzecz byłych właścicieli lub ich spadkobierców; (także, też) zrekompensowanie tego mienia w formie pieniężnej albo w naturze; |
| die Reservierung [der Reservierung; die Reservierungen] Substantiv | rezerwacjanoun rezerwacjanoun |
| die Restaurierung [der Restaurierung; die Restaurierungen] Substantiv | restauracja(budownictwo) odnowienie, odbudowanie |
| die Säkularisierung [der Säkularisierung; die Säkularisierungen] Substantiv | sekularyzacja(kościelny) przejście osoby duchownej do stanu świeckiego |
| die Sanierung [der Sanierung; die Sanierungen] Substantiv | regeneracjanoun rekultywacjanoun |
| die Säuberung [der Säuberung; die Säuberungen] Substantiv | czystka(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) usunięcie ze stanowiska niepożądanych lub niewygodnych osób; czystkanoun |
| die Schlussfolgerung [der Schlussfolgerung; die Schlussfolgerungen] Substantiv | wnioseknoun |
| die Schmierung [der Schmierung; die Schmierungen] Substantiv | smarowanie(rzeczownik odczasownikowy) od smarować |
| die Sicherung [der Sicherung; die Sicherungen] Substantiv | bezpieczniknoun zasuwkanoun |
| die Sondierung [der Sondierung; die Sondierungen] Substantiv | sondowanie(rzeczownik odczasownikowy) od sondować |
| die Sowjetisierung [der Sowjetisierung; die Sowjetisierungen] Substantiv | sowietyzacja(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) narzucanie radzieckiego systemu politycznego przez Związek Radziecki krajom od niego zależnym |
| der Sprung [des Sprung(e)s; die Sprünge] Substantiv | skoknoun |
| der Stabhochsprung [des Stabhochsprung(e)s; die Stabhochsprünge] Substantiv | skok o tyczce(sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik oddaje skok nad poprzeczką przy pomocy tyczki; |
| die Stabilisierung [der Stabilisierung; die Stabilisierungen] Substantiv | stabilizacjanoun stabilizacjanoun |
| die Standardisierung [der Standardisierung; die Standardisierungen] Substantiv | standaryzacjanoun |
