Tysk-Polsk ordbok »

rotte betyder på polska

TyskaPolska
die Rotte [der Rotte; die Rotten] Substantiv

rota(wojskowość, wojskowy) (dawniej, dawny) oddział wojsk lądowych;
noun

Rotterdam Substantiv

Rotterdam(geografia, geograficzny) miasto w zachodniej Holandii, w prowincji Holandia Południowa;
noun

Rotterdamer Adjektiv

rotterdamskiadjective
związany z Rotterdamem, dotyczący Rotterdamu

ausrotten [rottete aus; hat ausgerottet] Verb

tępićverb
masowo zabijać (stworzenia żywe)

wybijaćverb
zabijać jak najwięcej

wykorzeniać(przenośnie, przenośnia) usuwać coś złego, niepożądanego
verb

wyniszczaćverb
przyczyniać się do całkowitego zniszczenia, wyginięcia

Bankrotteur | Pleitier Substantiv

bankrutnoun
osoba lub firma, która ogłosiła niewypłacalność

Dummkopf | Depp | Trottel Substantiv

kretyn(przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) (obraźliwie) obraźliwa forma zwrócenia się do mężczyzny
noun

der Foxtrott [des Foxtrott(e)s; die Foxtrotte|Foxtrotts] Substantiv

fokstrot(choreografia, choreograficzny) taniec towarzyski w rytmie 4/4 (cztery czwarte);
noun

Garotte | Garrotte Substantiv

garotanoun
broń mająca postać cienkiego paska materiału lub linki do uchwycenia oburącz i zaciśnięcia na szyi ofiary;

die Garrotte [der Garrotte; die Garrotten] Substantiv

garrottanoun

trotten [trottete; ist getrottet] Verb

człapaćverb

poczłapaćverb

der Globetrotter [des Globetrotters; die Globetrotter] Substantiv

globtroter(książkowy) osoba dużo podróżująca, zwiedzająca wiele miejsc
noun

Globetrotter | Weltenbummler | Weltreisender Substantiv

podróżniknoun
ktoś, kto podróżuje, jest w podróży (szczególnie często)

die Grotte [der Grotte; die Grotten] Substantiv

grota(geologia, geologiczny) naturalne zagłębienie w skale, zwykle niezbyt głębokie;
noun

jama(medycyna, medyczny) ubytek w narządach wewnętrznych wskutek martwicy tkanek
noun

kawerna(geologia, geologiczny) pustka w skale utworzona w wyniku wietrzenia chemicznego
noun

kawerna(medycyna, medyczny) jama w narządzie wewnętrznym ciała powstała na skutek choroby
noun

pieczaranoun

grottenschlecht Adjektiv

do kitu(potocznie, potoczny) beznadziejny, nienadający się
adjective

Höhle | Grotte Substantiv

jaskinianoun
naturalna pusta przestrzeń w skale, a ściśle taka o rozmiarach umożliwiających penetrację przez człowieka;

die Karotte [der Karotte; die Karotten] Substantiv

zwierciny(geologia, geologiczny) okruchy i miał skalny powstałe podczas wiercenia
noun

die Karotte [der Karotte; die Karotten] plant name

karotkaplant name

marchewkaplant name

die Karotte [der Karotte; die Karotten] Adjektiv

marchewkowyadjective
przyrządzony z marchewki, z dodatkiem marchewki

der Schrott [des Schrott(e)s; die Schrotte] Substantiv

złom(lekceważąco, lekceważący) stary, zużyty albo niesprawny samochód lub inne nienowoczesne urządzenie mechaniczne
noun

złomnoun
zużyte, niepotrzebne przedmioty, elementy lub odpady metalowe, zbierane i wykorzystywane jako surowiec wtórny

złomowiskonoun
nagromadzony złom

die Sprotte [der Sprotte; die Sprotten] (auch: Sprott, Brisling oder Breitling) Substantiv

szprotka(ichtiologia, ichtiologiczny) Sprattus sprattus, mała ryba morska, podobna do śledzia, żyjąca w europejskich morzach
noun

die Sprotte [der Sprotte; die Sprotten] (auch: Sprott, Brisling oder Breitling) animal name

szprotanimal name

Tollpatsch | Trottel Substantiv

trąba(żartobliwie) o człowieku nieenergicznym, niezaradnym
noun

der Trottel [des Trottels; die Trottel] Substantiv

bałwan(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) głupek, tuman
noun

naiwniak(potocznie, potoczny) człowiek naiwny i łatwowierny
noun

Trottel | Tölpel Substantiv

bęcwał(pogardliwie, pogardliwy) osoba bezmyślna (i często leniwa)
noun