rohr betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| das Rohr [des Rohr(e)s; die Rohre] Substantiv | kineskop(elektronika, elektroniczny) lampa w telewizorze lub monitorze, służąca do przetwarzania sygnałów elektrycznych na obraz tubanoun tubanoun |
| Rohr- Adjektiv | rurowy(technologia, technika, techniczny) dotyczący rury |
| Rohr | Röhre Substantiv | ruranoun |
| der Rohrabschneider Substantiv | obcinak(technologia, technika, techniczny) narzędzie służące do przecinania rur |
| das Rohrblatt Substantiv | stroik(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) cienka listwa z trzciny lub metalowa blaszka służąca do wprowadzania w drganie słupa powietrza w środku rezonatora lub piszczałki w niektórych instrumentach |
| Rohrkatze Substantiv | chaus(zoologia, zoologiczny) Felis chaus Schreber, drapieżny ssak z rodziny kotowatych o maskującym umaszczeniu występujący w południowej Azji i Egipcie; kot błotny(zoologia, zoologiczny) Felis chaus Schreber, drapieżny ssak z rodziny kotowatych o maskującym umaszczeniu występujący w południowej Azji i Egipcie; |
| die Rohrleitung [der Rohrleitung; die Rohrleitungen] Substantiv | rurociąg(technologia, technika, techniczny) system połączonych rur wraz z niezbędnym osprzętem wykorzystywany do transportu substancji na duże odległości; |
| die Rohrzange [der Rohrzange; die Rohrzangen] Substantiv | klucz szwedzkinoun |
| der Rohrzucker [des Rohrzuckers; —] Substantiv | cukier trzcinowy(spożywczy) cukier spożywczy wyprodukowany z trzciny cukrowej (cukrowca lekarskiego); |
| Alkoholtester | Blasrohr Substantiv | alkomatnoun |
| der Drosselrohrsänger Substantiv | trzciniak zwyczajny(ornitologia, ornitologiczny) Acrocephalus arundinaceus Linnaeus, niewielki ptak wędrowny z rodziny trzciniaków; |
| Entäwsserungsrohr Substantiv | dren(technologia, technika, techniczny) rura odprowadzająca wody gruntowe |
| das Fallrohr [des Fallrohr(e)s; die Fallrohre] Substantiv | rura spadowanoun |
| Fernrohr | Perspektiv Substantiv | luneta(optyka, optyczny) przyrząd optyczny do oglądania odległych obiektów, którego elementami są okular i obiektyw; |
| Hirtenflöte | Rohrflöte Substantiv | piszczałka(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ludowy dęty instrument muzyczny w postaci długiej, wąskiej rurki z otworami z boku |
| Infrarotgerät | Nachtfernrohr | Nachtsichtgerät Substantiv | noktowizornoun |
| Schilf | Rohr Substantiv | trzcina(botanika, botaniczny) roślina o wysokiej łodydze, z kwiatami w postaci wiech, rosnąca przy brzegach zbiorników wodnych i na mokradłach; |
| Seggenrohrsänger Substantiv | wodniczka(ornitologia, ornitologiczny) Acrocephalus paludicola, zagrożony wyginięciem niewielki ptak wędrowny, zamieszkujący wschodnią Europę i zachodnią Azję po Ural, w pasie klimatu umiarkowanego; |
| der Sumpfrohrsänger Substantiv | łozówka(ornitologia, ornitologiczny) Acrocephalus palustris, mały ptak zamieszkujący gęsto zarośnięte tereny wilgotne, naśladujący odgłosy innych ptaków; |
| Teleskop | Fernrohr Substantiv | teleskop(optyka, optyczny) (astronomia, astronomiczny) przyrząd astronomiczny używany do obserwacji nieba; |
| das Zuckerrohr [des Zuckerrohr(e)s; die Zuckerrohre] Substantiv | trzcina cukrowa(rolnictwo, rolniczy) (botanika, botaniczny) roślina uprawna z gatunku Saccharum officinarum, (zobacz) cukrowiec lekarski; |
