Tysk-Polsk ordbok »

paar betyder på polska

TyskaPolska
Paar Verb

sprzęgaćverb
łączyć coś z czymś, stykać coś z czymś; zespalać

Paar Substantiv

paranoun
dwa przedmioty stanowiące komplet

paranoun
dwie osoby, darzące się uczuciem

paranoun
dwie osoby występujące wspólnie, np. w grze, w tańcu

paranoun
określenie niektórych przedmiotów, składających się z dwóch takich samych części

paar Zahlwort

parzystynumeral

die Paarhufer (auch: Paarzehige Huftiere oder Paarzeher) Substantiv

parzystokopytne(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Artiodactyla Owen, rząd ssaków łożyskowych, posiadających dwa wyraźnie większe palce – trzeci i czwarty – zakończone racicami;
noun

die Paarhufer (auch: Paarzehige Huftiere oder Paarzeher) Adjektiv

parzystokopytny(zoologia, zoologiczny) mający parzystą liczbę palców zwieńczonych kopytami
adjective

die Paarhufer (auch: Paarzehige Huftiere oder Paarzeher) Phrase

zwierzę parzystokopytnephrase

die Paarungszeit [der Paarungszeit; die Paarungszeiten] Substantiv

okres godowy(zoologia, zoologiczny) okres łączenia się w pary i przystępowania do rozrodu u zwierząt;
noun

Begattung | Kopulation | Paarung Substantiv

kopulacja(fizjologia, fizjologiczny) cielesne zespolenie się dwóch osobników różnej płci, umożliwiające zapłodnienie
noun

das Brautpaar [des Brautpaar(e)s; die Brautpaare] Substantiv

młoda paranoun
małżeństwo w dniu swojego ślubu

das Ehepaar [des Ehepaar(e)s; die Ehepaare] Substantiv

stadło(potocznie, potoczny) para małżeńska
noun

Ehepaar | Eheleute Substantiv

małżeństwonoun
dwie osoby będące w małżeństwie (1.1), małżonkowie

ein paar

parękilka; niewielka liczba czegoś

einige | mehrere | ein paar | etliche

kilkaoznaczenie w sposób przybliżony liczby od trzech do dziewięciu w odniesieniu do grupy rzeczowników niemęskoosobowych (kobiet, zwierząt lub rzeczy)

kovalente Bindung | Atombindung | Elektronenpaarbindung | homöopolare Bindung Substantiv

wiązanie kowalencyjne(chemia, chemiczny) rodzaj wiązania chemicznego;
noun

sich paaren Verb

spółkowaćverb
mieć stosunek płciowy

der Unpaarhufer [des Unpaarhufers; die Unpaarhufer] Phrase

nieparzystokopytnyphrase