Tyska | Polska |
---|---|
der Oberstleutnant [des Oberstleutnants; die Oberstleutnants] Substantiv | podpułkownik(wojskowość, wojskowy) stopień oficerski, w Wojsku Polskim bezpośrednio poprzedzający pułkownika, a powyżej stopnia majora; |
Obervolta Substantiv | Górna Wolta(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa Burkiny Faso do 1984 r. |
Oberwappen Substantiv | pieczątka(zdrobniale) pieczęć |
Abfalldurchstöberer Substantiv | trupożerca(biologia, biologiczny) zwierzę żerujące na padlinie |
Anglophober Substantiv | anglofobnoun |
Bad Obernigk Substantiv | Oborniki Śląskie(geografia, geograficzny) miasto w Polsce; |
Belag | Oberfläche Substantiv | nawierzchnianoun |
der Bober Substantiv | Bóbr(geografia, geograficzny) rzeka, lewy dopływ Odry; |
Dagobert Duck | |
Dober | Kleine Elster Substantiv | Mała Elstera(geografia, geograficzny) rzeka w Niemczech, w Brandenburgii, prawy dopływ Czarnej Elstery |
der Dobermann [des Dobermanns; die Dobermänner] Substantiv | doberman(kynologia, kynologiczny) silny i duży, wilkowaty pies z grupy pinczerów, o gładkiej ciemnej sierści; |
durchstöbern [durchstöberte; hat durchstöbert] Verb | żerować(biologia, biologiczny) zdobywać i spożywać pokarm |
Elite | Oberschicht Substantiv | elitanoun elitanoun |
erobern [eroberte; hat erobert] Verb | podbijaćverb zdobyćverb |
die Eroberung [der Eroberung; die Eroberungen] Substantiv | podbójnoun |
die Fachoberschule [der Fachoberschule; die Fachoberschulen] Substantiv | technikum(edukacja, edukacyjny) średnia szkoła zawodowa |
flach | oberflächlich Adjektiv | płytki(przenośnie, przenośnia) pozbawiony głębszych wartości; banalny |
Fläche | Oberfläche Substantiv | powierzchnianoun |
stöbern [stöberte; hat gestöbert] Verb | bobrowaćverb buszowaćverb szperaćverb |
grob [gröber; am gröbsten] Adjektiv | szorstkiadjective |
grob [gröber; am gröbsten] Adverb | gruboadverb |
die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | dymka(rolnictwo, rolniczy) roczna, mała cebula zwyczajna (jadalna), zwykle przeznaczona do sadzenia, otrzymywana przez bardzo gęsty wysiew nasion |
homophob [homophober; am homophobsten] Adjektiv | homofobicznyadjective |
Hyperonym | Oberbegriff Substantiv | hiperonim(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o znaczeniu szerszym od danego i nadrzędnym wobec niego, np. „roślina” w stosunku do słowa „drzewo”; |
Kellner | Ober Substantiv | kelnernoun |
Mingrelien und Oberswanetien Substantiv | Megrelia-Górna Swanetia(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) region administracyjny północno-zachodniej Gruzji; |
Neustadt in Oberschlesien | Prudnik Substantiv | Prudnik(geografia, geograficzny) (administracja) miasto na południu Polski; |
der Oktober [des Oktober(s); die Oktober] Adjektiv | październikowyadjective |
Oktober | Gilbhart Substantiv | październiknoun |
die Oktoberrevolution [der Oktoberrevolution; —] Substantiv | rewolucja październikowa(historia, historyczny, historycznie) zbrojny przewrót dokonany w Rosji w 1917 roku, w którego wyniku władzę w tym kraju przejęli bolszewicy; |
Poberow Substantiv | Pobierowo(geografia, geograficzny) wieś w północnej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfickim, w gminie Rewal; |
Regierungsbezirk Oberpfalz Substantiv | Górny Palatynat(geografia, geograficzny) (administracja) rejencja w kraju związkowym Bawaria; |
Robert | Rupprecht | Rodebert | Rupert Substantiv | Robertnoun |
Rumpf | Oberkörper Substantiv | tułów(anatomia, anatomiczny) ciało ssaka oprócz głowy i kończyn; |
Sahne | Obers | Rahm Substantiv | śmietanka(spożywczy) nieukwaszony tłuszcz mleczny; gęsty biały płyn otrzymywany z mleka |