mit gleicher münze heimzahlen betyder på polska

odpłacać taką samą monetą▼verb
odwzajemniać się komuś w taki sam sposób w odwet za coś złego

odpłacić pięknym za nadobne▼verb
odpłacić się tym samym, odwzajemnić się w ten sam sposób