Tysk-Polsk ordbok »

lehne betyder på polska

TyskaPolska
die Lehne [der Lehne; die Lehnen] Substantiv

poręcznoun
boczny uchwyt ławki, niekiedy krzesła lub fotela

Lehne | Rückenlehne Substantiv

oparcienoun
część mebla służąca do podtrzymywania pleców

ablehnen [lehnte ab; hat abgelehnt] Verb

dezaprobowaćverb

dławićverb
tłumić lub likwidować coś

gardzićverb
odrzucać, rezygnować, odtrącać

odrzucać(medycyna, medyczny) nie przyjmować przeszczepu
verb

odrzucaćverb
wykonywać czynność świadczącą o nieakceptowaniu czegoś

odżegnać(dawniej, dawny) w wierzeniach ludowych: znakiem krzyża lub jakimś zaklęciem odwrócić działanie złego; oddalić, odegnać diabła, uroki, złe duchy itp.
verb

przeciwstawiaćverb
stawiać coś przeciwko czemuś innemu

tłumić(o buncie, powstaniu, rebelii) zwalczać, usiłować doprowadzić do poddania się (kapitulacji) powstańców / rebeliantów
verb

załatwiać odmownieverb

ablehnen [lehnte ab; hat abgelehnt] Adjektiv

zadartyadjective
skierowany na końcu ku górze

ablehnend Adverb

spode łbaadverb
groźnie, z uwagą

abweisen | verwerfen | ablehnen Verb

oddalać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) nie uwzględniać czyich pretensji, żądań
verb

anlehnen [lehnte an; hat angelehnt] (an mit Akkusativ) Verb

półleżećverb
leżeć z uniesioną częścią tułowia, podpierając się o jakiś przedmiot

die Armlehne [der Armlehne; die Armlehnen] Substantiv

podłokietnik(książkowy) oparcie pod łokcie, np. u fotela;
noun

etwas (an etwas) anlehnen Substantiv

obuch(technologia, technika, techniczny) tępo zakończona część robocza narzędzia
noun

hervorschauen | lehnen | schauen Verb

wyglądaćverb
patrzeć wychylając się spoza przeszkody lub z okna