Tysk-Polsk ordbok »

jugend betyder på polska

TyskaPolska
die Jugend [der Jugend; —] Substantiv

młodośćnoun
okres życia pomiędzy dzieciństwem a dorosłością

młodzieżnoun
młodzi ludzie

das Jugendamt [des Jugendamt(e)s; die Jugendämter] Substantiv

Jugendamtnoun
niemiecki urząd do spraw dzieci i młodzieży

Jugendgefängnis

poprawczak

zakład poprawczy

die Jugendherberge [der Jugendherberge; die Jugendherbergen] Phrase

schronisko młodzieżowephrase

jugendlich [jugendlicher; am jugendlichsten] Adjektiv

młodzieńczyadjective
właściwy młodym ludziom

jugendlich | minderjährig Adjektiv

młodocianyadjective
taki, który wciąż nie posiada cech dorosłości

die Jugendliche [eine Jugendliche; der/einer Jugendlichen; die Jugendlichen/zwei Jugendliche] Substantiv

młodociany(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (kodeks pracy) osoba, która ukończyła szesnaście, a nie ukończyła osiemnastu lat
noun

der Jugendlicher [ein Jugendlicher; des/eines Jugendlichen; die Jugendlichen/zwei Jugendliche] Substantiv

nieletninoun
w prawie karnym: osoba, która w momencie popełnienia czynu zabronionego nie ukończyła 17. roku życia

Jugendlicher | Teenager Substantiv

nastolateknoun
chłopiec w wieku od jedenastu do dziewiętnastu lat

die Jugendsprache [der Jugendsprache; die Jugendsprachen] Phrase

język młodzieżowyphrase

język młodzieżyphrase

der Jugendstil [des Jugendstil(e)s; —] Substantiv

Secesjanoun

die Jugendstrafanstalt [der Jugendstrafanstalt; die Jugendstrafanstalten] Substantiv

dom poprawczynoun
instytucja resocjalizacyjna dla nieletnich

jung | jugendlich Adjektiv

młodyadjective
znajdujący się w okresie między dzieciństwem a dorosłością

Sezession | Jugendstil | Sezessionsstil Substantiv

secesja(sztuka) (historia, historyczny, historycznie) jeden ze stylów w sztuce i kulturze przełomu XIX i XX wieku, przybierający wiele form, a będący wyrazem odejścia od tradycyjnych i akademickich kanonów artystycznych, charakteryzujący się zamiłowaniem do stylizacji, swobodnej kompozycji, giętkich i płynnych linii i asymetrii;
noun