Tysk-Polsk ordbok »

hag betyder på polska

TyskaPolska
der Hag [des Hag(e)s; die Hage] Substantiv

Agnoun
= Księga Aggeusza

Hagar Substantiv

Hagar(biblijny) postać biblijna, matka Izmaela;
noun

die Hagebutte [der Hagebutte; die Hagebutten] Substantiv

dzika róża(botanika, botaniczny) ogólna nazwa wszystkich gatunków róż występujących dziko;
noun

owoc dzikiej różynoun

owoc głogunoun

róża psianoun

szypszyna(botanika, botaniczny) (zobacz) róża dzika
noun

Hagedorn Adjektiv

głogowyadjective
zrobiony z głogu, zawierający głóg

der Hagel [des Hagels; (Plural selten)die Hagel] Substantiv

grad(meteorologia, meteorologiczny) opad atmosferyczny w postaci kulek lodu;
noun

grad(przenośnie, przenośnia) wiele przedmiotów (także: słów, wyzwisk itp.) lecących w jakąś stronę
noun

der Hagelschlag [des Hagelschlag(e)s; die Hagelschläge] Substantiv

gradobicie(meteorologia, meteorologiczny) intensywne opady gradu w postaci dużych bryłek lodu
noun

hager [hagerer; am hagersten] Adjektiv

kościstyadjective

pociągłyadjective

wiotkiadjective

zasuszonyadjective

żylastyadjective

der Hagestolz [des Hagestolzes; die Hagestolze] Substantiv

stary kawalernoun

Haggai

Księga Aggeusza

Haggai Substantiv

Aggeusz(biblijny) Księga Aggeusza;
noun

Aggeusznoun
imię męskie;

Haggis Substantiv

haggis(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) szkocka potrawa z podrobów baranich, zaszytych w owczym żołądku
noun

Hagia Sophia

Hagia Sofia

Hagia Sophia Substantiv

Hagia Sophia(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) meczet (niegdyś świątynia chrześcijańska) w Stambule;
noun

Hagiografie

życie świętych

żywotopisarstwo świętych

hagiografisch Adjektiv

hagiograficzny(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) typowy dla piśmiennictwa kościelnego o żywotach świętych
adjective

die Hagiographie Substantiv

hagiografia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dział piśmiennictwa religijnego obejmujący przekazy, podania i legendy dotyczących życia świętego;
noun

Hagiologie Substantiv

hagiologia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) hagiografia, zbiór przekazów opisującego żywot świętego
noun

hagiologia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) naukowe badania nad żywotami świętych
noun

Hagioskop Substantiv

hagioskop(architektura, architektoniczny) (kościelny) element budowli sakralnej w formie wąskiego otworu pozwalającego na oglądanie ołtarza tak, by widzieć najważniejszą część liturgii – podniesienie
noun

Hagrose Substantiv

róża dzika(botanika, botaniczny) Rosa canina L., gatunek rośliny z rodziny różowatych; krzew dziko rosnący o złożonych, ostro ząbkowanych, zielonych liściach, kolczastych łodygach i pięciopłatkowych, różowych lub białawych kwiatach oraz wydłużonych, czerwonych owocach;
noun

-phagie

-fagia

aasfressend | aasfressig | nekrophag Adjektiv

padlinożerny(zoologia, zoologiczny) żywiący się padliną
adjective

Aerophagie

łykawica

Aerophagie Substantiv

aerofagia(medycyna, medyczny) zaburzenie czynnościowe przewodu pokarmowego polegające na nadmiernym połykaniu powietrza podczas jedzenia;
noun

unbehaglich [unbehaglicher; am unbehaglichsten] Adjektiv

niemiłyadjective
wywołujący nieprzyjemne uczucie

Anthropophagie Substantiv

antropofagia(książkowy) ludzki kanibalizm, ludożerstwo
noun

Autophagozytose

autofagocytoza

der Bakteriophage [des Bakteriophagen; die Bakteriophagen] Substantiv

bakteriofag(mikrobiologia, mikrobiologiczny) wirus atakujący bakterie;
noun

die Behaglichkeit [der Behaglichkeit; —] Substantiv

swobodanoun
naturalna łatwość zachowywania się lub robienia czegoś

12