Tysk-Polsk ordbok »

haben betyder på polska

TyskaPolska
Schwein haben Verb

pofarcić się(potocznie, potoczny) (środowiskowy) poszczęścić się
verb

seine fünf Sinne beisammen haben Verb

być przy zdrowych zmysłachverb
być zdrowym psychicznie, zachowywać równowagę, postępować zgodnie ze zdrowym rozsądkiem

Stroh im Kopf haben Verb

mieć siano w głowie(potocznie, potoczny) być głupim
verb

mieć siano w głowie(potocznie, potoczny) być lekkomyślnym, niedojrzałym, niepoważnym
verb

teilhaben [hatte teil; hat teilgehabt] Verb

podzielaćverb
przeżywać wspólnie; brać wspólnie w czymś udział

Tomaten auf den Augen haben

być ślepym

überhaben [überhatte; hat überhabt] Verb

mieć dośćverb
mieć wystarczająco dużo

verursachen | zur Folge haben Verb

powodowaćverb
być powodem czegoś, przyczyną

Vorhaben | Unternehmung | Aktivität Substantiv

przedsięwzięcienoun
zaplanowane działanie wykonane w jakimś celu, rzecz zamierzona i realizowana

was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen / Füßen | was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen / Füßen haben

kto nie ma w głowie, ten ma w nogachjeśli ktoś nie ma dobrej pamięci, musi często wracać po to, o czym zapomniał

würdevoll | ehrwürdig | erhaben | hoch Adjektiv

dostojnyadjective
pełen godności i powagi, zasługujący na poważanie

zur Folge haben Verb

wnosićverb
wyciągać wnioski

zwei linke Hände haben

mieć dwie lewe ręce

123