Tyska | Polska |
---|---|
der Gewinn [des Gewinn(e)s; die Gewinne] Substantiv | zysk(ekonomia, ekonomiczny) (finanse, finansowy) (księgowość) przewyższenie wpływów nad wydatkami, dochód ze sprzedaży |
Gewinn | Nutzen Substantiv | zysknoun |
Gewinn | Profit Substantiv | profit(finanse, finansowy) zysk |
gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ) Verb | nabraćverb pozyskaćverb uzyskiwaćverb wygraćverb wygrywaćverb wygrywaćverb zjednywaćverb zwerbowaćverb zwyciężyćverb zyskaćverb |
gewinnend | adrett | einnehmend Adjektiv | ujmującyadjective |
der Gewinner [des Gewinners; die Gewinner] Substantiv | zdobywcanoun |
Gewinner | Sieger Substantiv | zwycięzcanoun |
einnehmen | gewinnen Verb | pozyskiwaćverb |
faszinierend | bezaubernd | einnehmend | fesselnd | gewinnend | hochinteressant Adjektiv | fascynującyadjective |
Harz gewinnen Verb | żywicowaćverb |
die Kapitalgewinnsteuer Substantiv | podatek od zysków kapitałowych(ekonomia, ekonomiczny) podatek od odsetek z lokat, pożyczek, dywidend itp.; |
der Medaillengewinner [des Medaillengewinners; die Medaillengewinner] Substantiv | medalier(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wytwarzający medale medalista(sport, sportowy) sportowiec, który zdobył medal |
Medalliengewinnerin Substantiv | medalistka(sport, sportowy) kobieta, która zdobyła medal |
Münzgewinn Substantiv | senioraż(ekonomia, ekonomiczny) zysk z emisji pieniądza i wpuszczania go do obrotu (np. wynikający z wyższej ceny sprzedaży monet kolekcjonerskich przez bank centralny od ich nominałów) |
raffgierig | gewinnsüchtig | habgierig Adjektiv | zachłannyadjective |
wer nicht wagt, der nicht gewinnt | śmiałym szczęście sprzyjazachęta do podjęcia ryzyka |
Zugewinngemeinschaft | |
zurückgewinnen [gewann zurück; hat zurückgewonnen] Verb | wstawaćverb |