Tysk-Polsk ordbok »

geboren betyder på polska

TyskaPolska
geboren Adjektiv

samorodnyadjective
nieposiadający wykształcenia w danej dziedzinie, choć w niej działający

z domuadjective
nosząca (lub noszący) przed ślubem nazwisko wskazane po tej frazie

geboren werden Verb

urodzićverb
aspekt dokonany od: rodzić się

angeboren Adjektiv

wrodzonyadjective
właściwy istocie żywej od urodzenia

der Eingeborener Substantiv

autochtonnoun
rdzenny mieszkaniec jakiegoś terytorium

tubylecnoun
osoba pochodząca z lokalnej populacji, rdzennej ludności jakiegoś kraju

erstgeboren Adjektiv

pierworodnyadjective
urodzony jako pierwszy z potomstwa

mit einem goldenen Löffel im Mund geboren Adjektiv

w czepku urodzony(przenośnie, przenośnia) o kimś, kto ma dużo szczęścia
adjective

neugeboren Adjektiv

nowonarodzony(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nowo narodzony (wyłącznie o Jezusie jako dziecięciu)
adjective

Neugeborenes Substantiv

noworodeknoun
człowiek lub zwierzę tuż po przyjściu na świat;

ungeboren Adjektiv

nienarodzonyadjective
taki, który się (jeszcze) nie narodził/urodził

unter einem glücklichen Stern geboren sein Verb

urodzić się pod szczęśliwą gwiazdą(związek frazeologiczny) mieć wyjątkowe szczęście, powodzenie w życiu
verb