Tysk-Polsk ordbok »

flügel betyder på polska

TyskaPolska
der Flügel [des Flügels; die Flügel] Substantiv

frakcja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) grupa partyjna, klub w parlamencie, który prezentuje odrębny program
noun

skrzydło(regionalizm poznański) fortepian
noun

skrzydło(wojskowość, wojskowy) boczna część jednostki wojskowej znajdującej się w szyku;
noun

skrzydłonoun
boczna część budynku, wydzielona z głównej części;

skrzydłonoun
część stronnictwa politycznego lub partii o nieco innych poglądach

Flügel | Klavier Substantiv

fortepian(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) klawiszowy instrument muzyczny, z poziomo umieszczonym pudłem rezonansowym;
noun

Flügel | Tragfläche Substantiv

skrzydłonoun
część samolotu tworząca siłę nośną;

skrzydłonoun
górna kończyna lub specjalny narząd u zwierząt, który umożliwia im latanie;

der Flügeladjutant [des Flügeladjutanten; die Flügeladjutanten] Substantiv

adiutant przybocznynoun

fligeladiutantnoun

das Flügelhorn [des Flügelhorn(e)s; die Flügelhörner] Substantiv

skrzydłówka(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj instrumentu dętego;
noun

Flügelhusar Substantiv

husarz(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) ciężkozbrojny, skrzydlaty kawalerzysta husarii, elitarnej jazdy z XVI-XVII w.;
noun

Flügelkappe Substantiv

kapkanoun
kawałek skóry na czubek bucika osobno przycięty i przyszyty

flügellahm Adjektiv

z podciętymi skrzydłamiadjective

ze złamanym skrzydłemadjective

Drehflügelflugzeug | Drehflügler | Rotorflugzeug Substantiv

wiropłat(lotnictwo, lotniczy) maszyna cięższa od powietrza, zdolna do lotu dzięki powstawaniu siły nośnej na wirujących powierzchniach;
noun

Dunkelroter Ara | Grünflügelara Substantiv

ara zielonoskrzydła(ornitologia, ornitologiczny) Ara chloropterus, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

das Geflügel [des Geflügels; die Geflügel] Substantiv

drób(zootechnika, zootechniczny) ptactwo hodowlane (kury, gęsi, indyki, kaczki itp.)
noun

das Geflügel [des Geflügels; die Geflügel] Adjektiv

drobiowy(spożywczy) sporządzony z drobiu
adjective

der Geflügelhändler [des Geflügelhändlers; die Geflügelhändler] Substantiv

drobiarznoun
hodowca drobiu

Geflügelpest Substantiv

ptasia grypa(weterynaria, weterynaryjny) rodzaj grypy przenoszony przez ptaki;
noun

geflügelt Adjektiv

skrzydlatyadjective
mający skrzydła

Kotflügel | Schutzblech Substantiv

błotniknoun
część pojazdu osłaniająca koło i zabezpieczająca pojazd przed bryzgami wody/błota spod kół

Rotflügel-Brachschwalbe Substantiv

żwirowiec łąkowy(ornitologia, ornitologiczny) Glareola pratincola, gatunek średniego ptaka z rodziny żwirowcowatych
noun

Tragflügelboot | Tragflächenboot Substantiv

wodolotnoun
jednostka pływająca charakteryzująca się zainstalowanymi pod kadłubem płatami nośnymi, które powodują wynurzanie się kadłuba z wody wraz ze wzrostem prędkości jednostki;