Tysk-Polsk ordbok »

feind betyder på polska

TyskaPolska
der Feind [des Feind(e)s; die Feinde] Substantiv

nieprzyjaciel(wojskowość, wojskowy) wroga armia, ogół wrogich wojsk
noun

nieprzyjacielnoun
ktoś wrogo nastawiony wobec kogoś lub czegoś

wrógnoun
nieprzyjaciel, osoba lub obiekt darzony negatywnymi uczuciami

wrógnoun
państwo, które jest w stanie wojny z innym państwem, oraz jego wojska

der Feind [des Feind(e)s; die Feinde] Adjektiv

nieprzyjacielski(przestarzałe, przestarzały) dotyczący zachowań lub emocji pochodzących od osoby wrogo nastawionej
adjective

nieprzyjacielskiadjective
związany z nieprzyjacielem militarnym

das Feindbild [des Feindbild(e)s; die Feindbilder] Substantiv

obraz wroganoun

feindlich [feindlicher; am feindlichsten] Adjektiv

wrogiadjective
o państwie: będący wrogiem, będący w stanie wojny z innym państwem

feindlich | feindselig Adjektiv

wrogiadjective
właściwy wrogowi/nieprzyjacielowi, wrogo nastawiony; nieprzyjazny, nieżyczliwy

Feindschaft | Feindlichkeit Substantiv

wrogośćnoun
nieprzyjazny stosunek do kogoś lub czegoś

Böswilligkeit | Feindseligkeit Substantiv

złowrogośćnoun
nieprzyjazny stosunek do kogoś lub czegoś

der Frauenfeind [des Frauenfeind(e)s; die Frauenfeinde] Substantiv

mizogin(psychologia, psychologiczny) mężczyzna czujący wstręt do kobiet
noun

friedensfeindlich Adjektiv

antypokojowyadjective
stanowiący zagrożenie dla pokoju, zmierzający do zachwiania pokoju

islamfeindlich Adjektiv

islamofobicznyadjective
związany z islamofobią, właściwy islamofobowi

kirchenfeindlich Adjektiv

antykościelnyadjective
skierowany przeciwko Kościołowi, niechętny wobec Kościoła

menschenfeindlich | misanthropisch Adjektiv

mizantropijnyadjective
charakteryzujący się mizantropią, niechętny ludziom

regierungsfeindlich Adjektiv

antyrządowy(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) skierowany przeciwko rządowi
adjective

regimefeindlich Adjektiv

antyreżimowyadjective
wrogi, nieprzyjazny rządowi (reżimowi), walczący przeciw rządowi

der Staatsfeind [des Staatsfeind(e)s; die Staatsfeinde] Substantiv

wróg publicznynoun
osoba, której działania są postrzegane jako przestępstwa, uważana za zagrożenie dla społeczności i napiętnowana przez nią

unfreundlich | feindlich | feindselig | antagonistisch Adjektiv

nieprzyjaznyadjective
nastawiony niechętnie, wrogo

volksfeindlich Adjektiv

antyludowyadjective
przeciwny lub wrogi ludowi; działający na szkodę ludu

Xenophobie | Fremdenfeindlichkeit Substantiv

ksenofobia(psychologia, psychologiczny) niechęć, wrogość, lęk wobec obcokrajowców i wszystkiego, co obce, zagraniczne, cudzoziemskie;
noun