Tyska | Polska |
---|---|
Niederschlagsmesser | |
Niederschlagsmesser | Regenmesser Substantiv | deszczomierz(meteorologia, meteorologiczny) (metrologia, metrologiczny) aparat do pomiaru opadów deszczowych; |
Ockhams Rasiermesser | |
Ostermesse Substantiv | rezurekcja(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) uroczyste nabożeństwo wielkanocne z procesją, obwieszczające zmartwychwstanie Chrystusa; |
Petent | Interessent Substantiv | petentnoun |
pflanzenfressend Adjektiv | roślinożerny(zoologia, zoologiczny) taki, który odżywia się roślinami; którego głównym pożywieniem są rośliny |
der Pflanzenfresser [des Pflanzenfressers; die Pflanzenfresser] Substantiv | roślinożerca(żartobliwie) wegetarianin, weganin roślinożerca(zoologia, zoologiczny) zwierzę żywiące się roślinami |
die Politesse [der Politesse; die Politessen, —] Substantiv | |
Pornokratie | Mätressenherrschaft Substantiv | pornokracja(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określenie czasów, w których kobiety rozpustne, kurtyzany wywierały znaczny wpływ na sprawy publiczne; |
die Presse [der Presse; die Pressen] Substantiv | prasa(publikatory) ogół czasopism prasa(technologia, technika, techniczny) urządzenie wywierające nacisk np. do spłaszczenia substancji, wykonania odbitki; |
die Pressefreiheit [der Pressefreiheit; die Pressefreiheiten] Substantiv | wolność prasynoun |
die Pressekonferenz [der Pressekonferenz; die Pressekonferenzen] Substantiv | konferencja prasowanoun |
pressen [presste; hat gepresst] Verb | sprasowaćverb tłoczyć(technologia, technika, techniczny) pozyskiwać coś za pomocą prasy, zgniatania wciskać(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wlewać do czegoś wyciskany sok wyprasować(rzadki, rzadko używany) wycisnąć, wytłoczyć coś z użyciem prasy |
der Pressesprecher [des Pressesprechers; die Pressesprecher] Substantiv | rzecznik prasowynoun |
der Prozess [des Prozesses; die Prozesse] Substantiv | proces(informatyka, informatyczny) każdy egzemplarz wykonywanego programu proces(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępowanie w sądzie procesnoun |
Quintessenz | Inbegriff Substantiv | kwintesencjanoun |
Radius | Halbmesser Substantiv | promień(geometria) odcinek łączący środek koła, okręgu, sfery lub kuli z dowolnym punktem położonym na jej brzegu, długość tego odcinka; |
Ramesses Substantiv | Ramzes(historia, historyczny, historycznie) imię kilkunastu faraonów; |
das Rasiermesser [des Rasiermessers; die Rasiermesser] Substantiv | brzytwanoun |
reparieren | ausbessern Verb | naprawiaćverb |
das Ressentiment [des Ressentiments; die Ressentiments] Substantiv | resentymentnoun |
Rheinhessen Substantiv | Hesja Nadreńska(geografia, geograficzny) kraina w Niemczech, na zachodnim brzegu Renu, przed 1945 rokiem stanowiła część Hesji, obecnie w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat; |
Sänfte | Tragsessel Substantiv | lektykanoun |
Schaumkraut Gartenkresse Substantiv | rzeżucha(ogrodnictwo, ogrodniczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) nazwa pieprzycy siewnej (Lepidium sativum L.), rośliny zielnej z rodziny kapustowatych, stosowanej w kuchni; |
Schlafsessel | |
Schrittzähler | Pedometer | Schrittmesser Substantiv | krokomierz(metrologia, metrologiczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie mierzące odległość w krokach lub tylko samą liczbę kroków; |
Sessel | Lehnstuhl Substantiv | fotelnoun |
die Sesselbahn [der Sesselbahn; die Sesselbahnen] Substantiv | kolej krzesełkowanoun kolejka krzesełkowanoun wyciąg krzesełkowynoun |
sexbesessen | |
überfressen [überfraß sich; hat sich überfressen] Adjektiv | przeżarty(potocznie, potoczny) za bardzo opanowany przez co |
Springmesser | Schnappmesser Substantiv | nóż sprężynowynoun |