Tysk-Polsk ordbok »

drei betyder på polska

TyskaPolska
dreihunderttausend

trzysta tysięcy

dreijährig Adjektiv

trzyletniadjective
mający trzy lata

trzyletniadjective
trwający trzy lata

Dreijährige Substantiv

trzylatkanoun
dziewczynka mająca trzy lata

Dreijähriger Substantiv

trzylateknoun
chłopiec w wieku trzech lat

der Dreiklang [des Dreiklang(e)s; die Dreiklänge] Substantiv

trójdźwięk(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) akord złożony z trzech dźwięków, które mogą zostać uporządkowane w układ dwóch nałożonych tercji;
noun

die Dreikönige Substantiv

Trzech Króli(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (zobacz) Objawienie Pańskie
noun

dreiköpfig

trójgłowy

trzygłowy

das Dreiländereck [des Dreiländerecks; die Dreiländerecke] Substantiv

trójstyk(geografia, geograficzny) zetknięcie granic trzech państw
noun

dreimal Adverb

trzykrotnieadverb
trzy razy

der Dreimaster [des Dreimasters; die Dreimaster] Substantiv

trójmasztowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek posiadający trzy maszty
noun

Dreimasterblume Substantiv

trzykrotka(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
noun

dreimonatig Adjektiv

trzymiesięcznyadjective
będący w wieku trzech miesięcy

trzymiesięcznyadjective
przypadający co trzy miesiące

trzymiesięcznyadjective
trwający trzy miesiące

das Dreirad [des Dreirad(e)s; die Dreiräder] Substantiv

tricykl(historia, historyczny, historycznie) rower z trzema kołami wynaleziony w 2. połowie XIX w.;
noun

dreiseitig Adjektiv

trzyczęściowyadjective
składający się z trzech części, podzielony na trzy części

dreisprachig Adjektiv

trzyjęzycznyadjective
napisany w trzech językach

trzyjęzycznyadjective
posługujący się trzema językami

Dreispringer

trójskoczek

der Dreisprung [des Dreisprung(e)s; die Dreisprünge] Substantiv

trójskok(sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik musi wykonać trzy następujące po sobie skoki i wylądować na piaszczystej skoczni obunóż;
noun

dreist | unverschämt Adverb

zuchwaleadverb
w sposób zuchwały

Dreistachlige Stichling Substantiv

ciernik(ichtiologia, ichtiologiczny) Gasterosteus aculeatus, mała ryba zamieszkująca słone i słodkie wody na półkuli północnej;
noun

Dreistadt Substantiv

Trójmiasto(geografia, geograficzny) (administracja) zespół miejski, który tworzą następujące miasta: Gdańsk, Gdynia, Sopot;
noun

die Dreistigkeit [der Dreistigkeit; die Dreistigkeiten] Substantiv

zuchwalstwonoun
zuchwały czyn

Dreistigkeit | Frechheit Substantiv

czelność(pejoratywnie, pejoratywny) bycie nadmiernie zuchwałym, odważyć się na coś wbrew przyjętym konwenansom
noun

dreistöckig Adjektiv

dwupiętrowy(architektura, architektoniczny) (budownictwo) złożony z parteru i dwóch pięter, mający trzy kondygnacje ponad poziom gruntu
adjective

trzykondygnacyjnyadjective
taki, który ma trzy kondygnacje

trzypiętrowyadjective
złożony z parteru i trzech wyższych kondygnacji

dreistündig Adjektiv

trzygodzinnyadjective
trwający trzy godziny

dreiundachtzigjährig Adjektiv

osiemdziesięciotrzyletniadjective
mający osiemdziesiąt trzy lata

osiemdziesięciotrzyletniadjective
trwający osiemdziesiąt trzy lata

Dreiundachtzigjährige Substantiv

osiemdziesięciotrzylatkanoun
kobieta mająca osiemdziesiąt trzy lata

Dreiundachtzigjähriger Substantiv

osiemdziesięciotrzylateknoun
mężczyzna mający osiemdziesiąt trzy lata

dreiunddreißigjährig Adjektiv

trzydziestotrzyletniadjective
mający trzydzieści trzy lata

trzydziestotrzyletniadjective
trwający trzydzieści trzy lata

Dreiunddreißigjährige Substantiv

trzydziestotrzylatkanoun
kobieta mająca trzydzieści trzy lata

Dreiunddreißigjähriger Substantiv

trzydziestotrzylateknoun
mężczyzna mający trzydzieści trzy lata

dreiunddreißigste

trzydziesty trzeci

123