Tyska | Polska |
---|---|
der Nürnberger [des Nürnbergers; die Nürnberger] Substantiv | norymberczyknoun |
der Nürnberger [des Nürnbergers; die Nürnberger] Adjektiv | norymberskiadjective |
Nürnbergerin Substantiv | norymberkanoun |
Oderberg Substantiv | Bogumin(geografia, geograficzny) miasto w Czechach położone u ujścia Olzy do Odry; |
der Ölberg Substantiv | Góra Oliwna(geografia, geograficzny) wzniesienie nieopodal starego miasta Jerozolimy w Judei; |
Schlossberg Substantiv | Góra Parkowa(geografia, geograficzny) wzniesienie w Sudetach Środkowych; |
der Schrebergarten [des Schrebergartens; die Schrebergärten] Substantiv | |
Schweinberg | Schweine Berg | Schweineberg Substantiv | Drogosz(geografia, geograficzny) szczyt w Górach Stołowych o wysokości ok. 681 m n.p.m.; |
Seitenberg Substantiv | Stronie Śląskie(geografia, geograficzny) miasto w Polsce, w powiecie kłodzkim; Stronie Wieś(geografia, geograficzny) wieś w Polsce, w powiecie kłodzkim, w gminie Stronie Śląskie |
sich ausbreiten | übergreifen Verb | ogarniaćverb |
Silbergibbon Substantiv | gibon srebrzysty(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Hylobates moloch Audebert, gatunek małpy z rodziny gibonowatych, występujący na Jawie; gibon srebrzysty(zoologia, zoologiczny) małpa z gatunku gibonów srebrzystych (1.1) |
Spitzbergen Substantiv | Spitsbergen(geografia, geograficzny) wyspa na Oceanie Arktycznym, na północ od Norwegii; |
Spitze des Eisbergs Substantiv | wierzchołek góry lodowej(publikatory) o wykrytej aferze, która stanowi fragment szerszego, lecz nieujawnionego jeszcze negatywnego zjawiska |
Tafelberg | |
Tafelberg Substantiv | Góra Stołowa(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; |
Trachenberg Substantiv | Żmigród(geografia, geograficzny) miasto w Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie trzebnickim; |
über den Berg sein | |
übergeben [übergab; hat übergeben] (an mit Akkusativ) Verb | zwymiotowaćverb |
der Übergang [des Übergang(e)s; die Übergänge] Substantiv | przejście(rzeczownik odczasownikowy) od przejść przejścienoun tranzycja(biologia, biologiczny) (chemia, chemiczny) zmiana prawidłowych nukleotydów w DNA na inne w ramach jednej grupy zasad azotowych tranzycja(medycyna, medyczny) proces korekty płci obejmujący zmianę roli społecznej i wizerunku, medyczną diagnostykę, terapię hormonalną zabiegi chirurgiczne oraz zmianę oznaczenia płci prawnej |
das Übergangsmetall [des Übergangsmetall(e)s; die Übergangsmetalle] Phrase | |
überfließen [floss über; ist übergeflossen] Verb | obmywaćverb |
übergehen [ging über; hat/ist übergegangen] Verb | pomijaćverb przechodzićverb |
überlaufen [lief über; hat/ist übergelaufen] Verb | przelewaćverb |
übergeordnet | |
das Übergepäck [des Übergepäck(e)s; —] Substantiv | nadbagaż(turystyka, turystyczny) (lotnictwo, lotniczy) część bagażu lotniczego przekraczająca ciężarem granicę przewidzianą taryfą i z tego tytułu wymagająca dodatkowej opłaty |
überstechen [stach über; hat übergestochen] Substantiv | przebitka(termin karciany) pobicie karty już wcześniej pobitej |
das Übergewicht [des Übergewicht(e)s; —] Substantiv | nadwaga(medycyna, medyczny) nadmierna masa ciała, nagromadzenie tkanki tłuszczowej w organizmie przekraczające optymalne ilości zdrowotne; nadwaganoun |
überwerfen [warf über; hat übergeworfen] Verb | narzucaćverb |
Übergitter Substantiv | supersieć(fizyka, fizyczny) periodyczna struktura krystaliczna, najczęściej składająca się z następujących po sobie studni kwantowych |
unzurechnungsfähig | übergeschnappt Adjektiv | niepoczytalnyadjective |
verbergen [verbarg; hat verborgen] Verb | taićverb ukrywaćverb |