Tysk-Polsk ordbok »

auto betyder på polska

TyskaPolska
der Automat [des Automaten; die Automaten] Substantiv

automatnoun
maszyna wykonująca pracę bez udziału człowieka;

Automaten- Adjektiv

automatowyadjective
związany z automatem (maszyną, bronią, itp.)

die Automatik [der Automatik; die Automatiken] Substantiv

automatyka(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (technologia, technika, techniczny) dyscyplina zajmująca się urządzeniami sterującymi procesami bez udziału człowieka lub z jego ograniczonym udziałem
noun

die Automatik [der Automatik; die Automatiken] Phrase

automatyczna skrzynia biegówphrase

sterowanie automatycznephrase

automatisch Adjektiv

automatyczny(przenośnie, przenośnia) wykonywany lub powstający bez udziału świadomości i woli
adjective

automatycznyadjective
rozumiejący się sam przez się, spowodowany wcześniejszymi działaniami

automatycznyadjective
wykonywany przez maszyny, przebiegający bez bezpośredniego udziału człowieka

samoczynnyadjective
działający samoczynnie, bez udziału człowieka

automatisch Adverb

automatycznie(technologia, technika, techniczny) z udziałem automatu
adverb

mechanicznieadverb
w sposób mechaniczny, podobnie jak maszyna

automatisieren [automatisierte; hat automatisiert] Verb

automatyzowaćverb

Automatisieren | Automatisierung Substantiv

automatyzowanienoun
czynienie czegoś automatycznym

die Automatisierung [der Automatisierung; die Automatisierungen] Substantiv

automatyzacjanoun
wprowadzanie automatów, ułatwień technicznych poprawiających pracę

der Automatismus [des Automatismus; die Automatismen] Substantiv

automatyzmnoun
wykonywanie czynności nie używając do tego świadomości, bez analizy, bez myślenia

der Automechaniker [des Automechanikers; die Automechaniker] Substantiv

mechanik samochodowynoun

das Automobil [des Automobils; die Automobile] Substantiv

automobilnoun

das automobil [des Automobils; die Automobile] Substantiv

automobilowynoun

das Automobil [des Automobils; die Automobile] Adjektiv

motoryzacyjnyadjective
dotyczący motoryzacji, samochodów

die Automobilindustrie [der Automobilindustrie; die Automobilindustrien] Substantiv

przemysł samochodowynoun

Automobilmarkt Substantiv

autogiełda(potocznie, potoczny) giełda samochodowa
noun

Automobilsport

automobilizm

sport samochodowy

autonom | selbständig | unabhängig Adjektiv

autonomicznyadjective
związany z autonomią; taki, który ma autonomię

Autonome Republik Adscharien Substantiv

Adżarska Republika Autonomiczna(geografia, geograficzny) (administracja) (oficjalnie) Adżaria (nazwa oficjalna)
noun

Abchasien [Abchasien(s); —] (autonome Republik innerhalb Georgiens) Substantiv

Abchazja(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) formalnie republika autonomiczna wchodząca w skład Gruzji;
noun

die Autonomie [der Autonomie; die Autonomien] Substantiv

autonomia(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) częściowa niezależność;
noun

samookreślenienoun

der Autonomist [des Autonomisten; die Autonomisten] Phrase

autonomistaphrase

Autophagozytose

autofagocytoza

Autophilie

autofilia

der Autopilot [des Autopiloten; die Autopiloten] Substantiv

autopilotnoun

pilot automatycznynoun

Autopolyploidie

autoploidalność

autopoliploidalność

die Autopsie [der Autopsie; die Autopsien] Substantiv

autopsjanoun
sekcja zwłok;

sekcja(medycyna, medyczny) operacyjne badanie zwłok w celu ustalenia przyczyny zgonu lub w celach naukowo-badawczych
noun

der Autor [des Autors; die Autoren] Substantiv

literatkanoun
pisarka

prozaiczkanoun
kobieta, która pisze utwory prozą

Autor | Verfasser Substantiv

autornoun
twórca, wynalazca, założyciel

1234