als betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| der Ärmelkanal [des Ärmelkanals; —] Substantiv | La Manche(geografia, geograficzny) kanał morski oddzielający Wielką Brytanię od Francji; |
| der Ärmelkanal [des Ärmelkanals; —] Phrase | Kanał La Manchephrase |
| aufzwingen | aufhalsen Verb | narzucaćverb |
| der das Aval [des Avals; die Avale] Phrase | awalphrase |
| Bad Ziegenhals | Ziegenhals Substantiv | Głuchołazy(geografia, geograficzny) miasto w Polsce w województwie opolskim; |
| Baikalsee | Baikal Substantiv | Bajkał(geografia, geograficzny) jezioro w Azji, najstarsze i najgłębsze na świecie; |
| das Balsabaum Substantiv | balsa(botanika, botaniczny) Ochroma lagopus, drzewo rosnące w Ameryce Południowej i Środkowej; balsanoun balsanoun |
| der Balsam [des Balsams; die Balsame] Substantiv | balsam(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) (technologia, technika, techniczny) półpłynna mieszanina wydzielin roślinnych; osłodanoun ukojenienoun |
| Balsam- | balsamisch Adjektiv | balsamowyadjective |
| der Balsamessig [des Balsamessigs; die Balsamessige] Substantiv | ocet balsamiczny(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gęsty ocet o ciemnej barwie powstający z zagęszczonego moszczu winogronowego poddanego długotrwałemu dojrzewaniu w drewnianych beczkach |
| balsamieren [balsamierte; hat balsamiert] Verb | balsamowaćverb |
| einbalsamieren [balsamierte ein; hat einbalsamiert] Verb | zabalsamowaćverb |
| der Baribal [des Baribals; die Baribals] Substantiv | baribal(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Ursus americanus Pallas, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny niedźwiedziowatych, występujący w Ameryce Północnej; |
| das Baumaterial [des Baumaterials; die Baumaterialien] Substantiv | budulec(budownictwo) materiał budowlany (szczególnie drewno) |
| das benthal [des Benthals; —] Phrase | bentonicznyphrase bentosowyphrase dennyphrase |
| das Benthal [des Benthals; —] Phrase | bentalphrase strefa bentonicznaphrase |
| besser ein Spatz in der Hand, als eine Taube auf dem Dach | lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachulepsze coś, co jest niedoskonałe, ale pewne, dostępne niż niedostępny ideał |
| besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach | |
| besser spät als nie | lepiej późno niż wcalesytuacja, w której robi się coś po właściwym czasie, z opóźnieniem, jest lepsza niż niezrobienie tej czynności wcale |
| betrachte es als erledigt Adverb | jak w szwajcarskim banku(potocznie, potoczny) na pewno, bez wątpienia |
| betrügerisch | falsch | schnwindlerisch Adjektiv | oszukańczyadjective |
| Blut ist dicker als Wasser | |
| der Choral [des Chorals; die Choräle] Substantiv | chorał(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) uroczysty wielogłosowy śpiew kościelny |
| damals Pronomen | wówczaspronoun wówczaspronoun |
| damals | dann | da Pronomen | wtedypronoun |
| das Denkmal [des Denkmals; die Denkmäler/(gehoben:) Denkmale] Substantiv | monument(książkowy) posąg, obelisk lub rzeźba o dużych rozmiarach upamiętniające jakieś wydarzenie lub wzniesione ku czci kogoś zasłużonego pomniknoun |
| der dental [des Dentals; die Dentale] Phrase | dentalnyphrase przedniojęzykowo-zębowyphrase zębowyphrase |
| der HNO-Arzt | der Hals-Nasen-Ohren-Arzt Substantiv | laryngolog(medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się rozpoznawaniem, profilaktyką i leczeniem chorób krtani i gardła |
