Tysk-Polsk ordbok »

akt betyder på polska

TyskaPolska
die Laktation [der Laktation; die Laktationen] Substantiv

laktacja(biologia, biologiczny) wydzielanie mleka z sutków samicy ssaków w okresie karmienia;
noun

Laktodensimeter

laktodensymetr

Laktose | Milchzucker Substantiv

laktoza(chemia, chemiczny) dwucukier występujący w mleku ssaków;
noun

laktosefrei

bezlaktozowe

Laktoseintoleranz

nietolerancja laktozy

die Manufaktur [der Manufaktur; die Manufakturen] Substantiv

manufaktura(historia, historyczny, historycznie) przedsiębiorstwo, w którym produkcja oparta jest na pracy ręcznej, charakterystyczne dla wczesnego kapitalizmu;
noun

Milchsäurebakterie Substantiv

bakteria kwasu mlekowego(biochemia, biochemiczny) bakteria zdolna do wytwarzania kwasu mlekowego poprzez fermentację węglowodanów;
noun

der Pakt [des Pakt(e)s; die Pakte] Substantiv

pakt(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) umowa międzynarodowa o charakterze politycznym lub wojskowym
noun

der Praktikant [des Praktikanten; die Praktikanten] Substantiv

lekarz stażystanoun
absolwent studiów medycznych odbywający staż w szpitalu

Praktikant | Lehrling | Referendar Substantiv

praktykantnoun
ktoś, kto odbywa praktykę zawodową

praktisch | bequem | funktional Adjektiv

funkcjonalnyadjective
bardziej użytkowy niż estetyczny

praktizieren [praktizierte; hat praktiziert] Verb

praktykowaćverb
stosować coś w praktyce

prophylaktisch Adjektiv

profilaktyczny(medycyna, medyczny) dotyczący profilaktyki i zapobiegania chorobom
adjective

psychoaktiv Adjektiv

psychoaktywny(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (biochemia, biochemiczny) działający pobudzająco na psychikę i stany emocjonalne
adjective

das Bohrium [des Bohriums; —] (radioaktives metallisches Transuran/chemisches Element) (Zeichen: Bh) Substantiv

bohr(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Bh i liczbie atomowej 107;
noun

die Radioaktivität [der Radioaktivität; —] Substantiv

radioaktywność(fizyka, fizyczny) zdolność jąder atomowych do samorzutnej emisji promieniowania korpuskularnego alfa lub beta albo promieniowania elektromagnetycznego gamma
noun

die Reaktanz [der Reaktanz; die Reaktanzen] Substantiv

reaktancja(fizyka, fizyczny) wkład do oporności układu elektrycznego pojawiający się przy przepływie prądów zmiennych, związany z obecnością w tym układzie indukcyjności i pojemności; część urojona impedancji;
noun

die Reaktion [der Reaktion; die Reaktionen] Substantiv

reakcja(chemia, chemiczny) proces polegający na przejściu jednych substancji w inne;
noun

reakcja(fizyka, fizyczny) jedna z sił wywieranych przez ciała zgodnie z trzecią zasadą dynamiki
noun

reakcja(fizyka, fizyczny) proces, przemiana
noun

reakcja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) opór wobec zmian
noun

reakcjanoun
odpowiedź na coś w formie działania lub postawy

reakcjanoun
zachowanie organizmów żywych w odpowiedzi na bodźce

Reaktions- Adjektiv

reakcyjny(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) związany z reakcjami
adjective

Reaktionsbereitschaft Substantiv

reaktywność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest reaktywne; cecha tych, którzy są reaktywni
noun

reaktivieren [reaktivierte; hat reaktiviert] Verb

przywracaćverb
doprowadzać do pierwotnego czy poprzedniego stanu lub wprowadzać na nowo

die Reaktivierung [der Reaktivierung; die Reaktivierungen] Substantiv

reaktywacja(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) ponowienie działania jakiegoś procesu, mechanizmu, organizmu
noun

reaktywacja(potocznie, potoczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) powrót artysty na scenę po długim okresie nieobecności w branży
noun

der Reaktor [des Reaktors; die Reaktoren] Substantiv

reaktor(chemia, chemiczny) zbiornik, w którym zachodzi reakcja chemiczna;
noun

reaktor(fizyka, fizyczny) urządzenie do wyzwalania energii jądrowej;
noun

Rechnung | Faktura Substantiv

faktura(ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) rodzaj dokumentu będącego dowodem transakcji kupna i sprzedaży;
noun

der Redakteur [des Redakteurs; die Redakteure] Substantiv

redaktornoun
pracownik redakcji, który zajmuje się redagowaniem tekstów, opracowywaniem audycji radiowych lub programów telewizyjnych

Redakteur- Adjektiv

redaktorskiadjective
dotyczący redaktora

die Redaktion [der Redaktion; die Redaktionen] Substantiv

redakcjanoun
czynność poprawiania, korygowania tekstu pod względem merytorycznym i stylistycznym

redakcjanoun
instytucja lub jej dział, który zajmuje się opracowywaniem publikacji, np. czasopism lub książek

redakcjanoun
miejsce w którym pracują dziennikarze, redaktorzy

redaktionell Adjektiv

redakcyjnyadjective
związany z redakcją i/lub redaktorami

Schauspieler | Akteur Substantiv

aktornoun
osoba, która gra rolę w teatrze lub w filmie;

der Stalaktit [des Stalaktits, des Stalaktiten; die Stalaktiten] Substantiv

stalaktyt(geologia, geologiczny) naciek jaskiniowy w kształcie sopla, zwisający ze stropu jaskini;
noun

der Störfaktor [des Störfaktors; die Störfaktoren] Substantiv

zakłócenienoun
niepożądany sygnał zaburzający pracę czegoś

4567