abend betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| der Abend [des Abends; die Abende] Substantiv | soirée(przestarzałe, przestarzały) wieczorek towarzyski wieczórnoun |
| der Abend [des Abends; die Abende] Adjektiv | wieczorowyadjective wieczorowyadjective |
| das Abendblatt [des Abendblatt(e)s; die Abendblätter] Phrase | dziennik wieczornyphrase gazeta wieczornaphrase |
| die Abenddämmerung [der Abenddämmerung; die Abenddämmerungen] Verb | brunatniećverb brązowiećverb |
| Abenddämmerung | Dämmerung Substantiv | zmierzchnoun |
| Abendempfang | |
| Abendessen | Abendbrot Substantiv | kolacjanoun |
| abendfüllend [abendfüllender; am abendfüllendsten] Phrase | całowieczornyphrase całowieczorowyphrase |
| abendfüllende Film Substantiv | film długometrażowy(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) film trwający ponad 55 minut |
| das Abendgebet [des Abendgebet(e)s; die Abendgebete] Phrase | modlitwa wieczornaphrase |
| der Abendhimmel [des Abendhimmels; die Abendhimmel] Phrase | niebo o zachodzie słońcaphrase |
| das Abendkleid [des Abendkleid(e)s; die Abendkleider] Phrase | suknia wieczorowaphrase |
| Abendlevkoje Substantiv | lewkonia długopłatkowa(botanika, botaniczny) Matthiola longipetala DC., gatunek rośliny z rodziny kapustowatych o intensywnie pachnących o zmierzchu kwiatach; maciejka(ogrodnictwo, ogrodniczy) (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) lewkonia długopłatkowa |
| abendlich Adjektiv | wieczornyadjective |
| Abendmahlsfeier | |
| das Abendrot [des Abendrots] Substantiv | zorza wieczornanoun |
| abends Adverb | wieczorami(zobacz) wieczorem |
| abends | am Abend Adverb | wieczoremadverb |
| die Abendschule [der Abendschule; die Abendschulen] Phrase | szkoła wieczorowaphrase |
| der Abendstern [des Abendstern(e)s; —] Substantiv | Gwiazda Wieczorna(astronomia, astronomiczny) Wenus widoczna nad horyzontem po zachodzie Słońca Wieczernica(dawniej, dawny) (astronomia, astronomiczny) Gwiazda Wieczorna, Wenus |
| die Abendzeit [der Abendzeit; die Abendzeiten] Substantiv | pora wieczorowanoun |
| der Abendzug [des Abendzug(e)s; die Abendzüge] Phrase | pociąg wieczornyphrase |
| wohlhabend [wohlhabender; am wohlhabendsten] Adjektiv | zamożnyadjective |
| das letzte Abendmahl Substantiv | Ostatnia Wieczerza(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w tradycji chrześcijańskiej wieczerza paschalna, którą Chrystus spożył ze swymi apostołami w przeddzień ukrzyżowania; |
| Elternabend | Elternsprechtag | Elternversammlung Substantiv | wywiadówka(potocznie, potoczny) (edukacja, edukacyjny) zebranie rodziców organizowane przez szkołę w celu poinformowania ich o wynikach w nauce i zachowaniu się ich dzieci |
| der Feierabend [des Feierabends; die Feierabende] Substantiv | fajrant(potocznie, potoczny) koniec dnia pracy lub przerwa w pracy |
| der Feierabend [des Feierabends; die Feierabende] Phrase | zamknięciephrase |
| guten Abend Interjection | dobry wieczórinterjection |
| Heilig Abend Substantiv | wigilianoun |
| der Heiligabend [des Heiligabends; die Heiligabende] Substantiv | Wigilia(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dzień poprzedzający święto Bożego Narodzenia; |
| Kindersendung am Abend | Sandmännchen Substantiv | wieczorynka(potocznie, potoczny) program telewizyjny dla dzieci emitowany wieczorem; |
| man soll den Tag nicht vor dem Abend loben | nie chwal dnia przed zachodem słońcanie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć |
| Morgenrot | Morgenröte | Abendrot | Abendröte | Polarlicht Substantiv | zorza(meteorologia, meteorologiczny) barwne zjawisko świetlne na niebie |
