abel betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| der Glattschnabelani [des Glattschnabelanis; die Glattschnabelanis] Substantiv | |
| der Grünschnabel [des Grünschnabels; die Grünschnäbel] Substantiv | nowiczok(wojskowość, wojskowy) rodzaj broni chemicznej; żółtodziób(potocznie, potoczny) osoba niedoświadczona, laik, amator |
| Hauptkabel Substantiv | rokada(wojskowość, wojskowy) droga równoległa do linii frontu, używana do przesyłu zaopatrzenia lub ułatwiająca transport posiłków; |
| impraktikabel Adjektiv | niewykonalnyadjective |
| inakzeptabel | |
| inakzeptabel | unannehmbar Adjektiv | nieakceptowalnyadjective |
| die Inkunabel [der Inkunabel; die Inkunabeln] Substantiv | inkunabuł(bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) książka wydrukowana w Europie przed 1501 rokiem (przed XVI wiekiem); |
| irreparabel Adjektiv | nienaprawialnyadjective |
| Isabel | |
| Isabella Substantiv | Izabelanoun |
| das Kabel [des Kabels; die Kabel] Substantiv | kabel(elektryczność) gruby przewód elektryczny lub światłowodowy, zwykle spleciony z kilku odizolowanych żył; przewód(elektryczność) element obwodu służący do prowadzenia prądu; |
| der Kabelbinder [des Kabelbinders; die Kabelbinder] Substantiv | opaska zaciskowanoun trytytka(środowiskowy) elastyczna obejma z tworzywa sztucznego z mechanizmem zębatkowo-zapadkowym stosowana np. do spinania wiązek kabli elektrycznych lub mocowania kołpaków; |
| das Kabelfernsehen [des Kabelfernsehens; —] Substantiv | kablówka(potocznie, potoczny) telewizja kablowa |
| der Kabelkanal [des Kabelkanals; die Kabelkanäle] Substantiv | koryto kablowe(technologia, technika, techniczny) listwa z kanałem wewnętrznym do przeprowadzenia wiązki kabli |
| der Kabelkran [des Kabelkran(e)s; die Kabelkräne, die Kabelkrane] Substantiv | |
| die Kabellänge [der Kabellänge; die Kabellängen] Substantiv | kabel(budownictwo) rodzaj liny, w której druty prowadzone są równolegle; |
| Klaffschnabel Substantiv | kleszczak(ornitologia, ornitologiczny) duży ptak brodzący z rodzaju Anastomus Bonnaterre; |
| krakelig | säbelbeinig Adjektiv | koślawy(anatomia, anatomiczny) kątem skierowany do wewnątrz, osią odchylony na zewnątrz od osi symetrii ciała |
| Kurzschnabelgans Substantiv | gęś krótkodzioba(ornitologia, ornitologiczny) Anser brachyrhynchus, gatunek gęsi; |
| das Label [des Labels; die Labels] Substantiv | wytwórnianoun |
| Lichtwellenleiter | Lichtleiter | Lichtleitkabel Substantiv | światłowód(technologia, technika, techniczny) włókno, w którym następuje propagacja światła; falowód dla światła; |
| mies | miserabel Adjektiv | marnyadjective |
| miserabel | schäbig Adjektiv | podły(potocznie, potoczny) w złym gatunku, kiepskiej jakości, w złym stanie |
| miserabel | schlecht | schlimm Adverb | kiepsko(potocznie, potoczny) dając bardzo słaby efekt czy wrażenie kiepsko(potocznie, potoczny) z poczuciem braku sił i zdrowia |
| Mistgabel | Forke Substantiv | widłynoun |
| Mohrenklaffschnabel Substantiv | kleszczak afrykański(ornitologia, ornitologiczny) Anastomus lamelligerus Temminck, duży ptak z rodziny bocianowatych; |
| Nabel der Welt Substantiv | pępek świata(przenośnie, przenośnia) najważniejsza osoba, rzecz, wydarzenie, miejsce itp. |
| Nabel | Bauchnabel Substantiv | pępek(anatomia, anatomiczny) blizna w środkowej części brzucha, która stanowi pozostałość po odpadniętej lub usuniętej pępowinie; |
| die Nabelschnur [der Nabelschnur; die Nabelschnüre] Substantiv | pępowina(anatomia, anatomiczny) przewód łączący płód z błonami płodowymi (u człowieka z łożyskiem), doprowadzający do niego treść bogatą w tlen i substancje odżywcze |
| Orientalischer Weißstorch | Schwarzschnabelstorch Substantiv | bocian czarnodzioby(ornitologia, ornitologiczny) Ciconia boyciana Swinhoe, gatunek ptaka z rodziny bocianowatych; |
| die Parabel [der Parabel; die Parabeln] Substantiv | parabola(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) przypowieść, alegoria; parabola(matematyka, matematyczny) zbiór punktów równo odległych od pewnej prostej (kierownicy paraboli) i pewnego punktu (ogniska paraboli) nieleżącego na tej prostej; przypowieść(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótkie alegoryczne opowiadanie o treści moralnej i dydaktycznej lub religijnej |
| portabel | tragbar | mobil | beförderbar | transportierbar Adjektiv | przenośnyadjective |
| der Säbel [des Säbels; die Säbel] Substantiv | szabla(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) jednosieczna broń z wygiętą klingą; |
