Tysk-Norsk ordbok »

von betyr norsk

TyskNorsk
gefesselt von

oppslukt av

Geld von der Bank abheben

ta ut penger av banken

Gerüst zum Trocknen von Fischen

fiskehjell

handeln von

handle om

häufiger Wechsel von Personal

gjennomtrekk

herrühren von

skyldes

stamme fra

hinter dem Rücken von jemandem über diesen reden

baktale noen

in Anbetracht von

på bakgrunn av

in Vertretung von

på vegne av

infolge von

som følge av

jemanden abbringen von etwas

få en fra noe

liebe Grüße von

god klem fra

links von

til venstre for

mit heiler Haut davonkommen

slippe helskinnet fra noe

mit Hilfe von

ved hjelp av

nicht das Geringste davon verstehen

skjønne ikke et kvekk

nördlich von

nord for

nordafor

Obst von Bäumen stehlen

være på slang

östlich von

øst for

Rauchen von Haschisch

hasjrøyking

rechts von

til høyre for

sich davonschleichen

liste seg bort

sich verabschieden von

ta avskjed med

sich von etwas distanzieren

distansere seg fra noe

ta avstand fra noe

sich von jemandem verabschieden

ta avskjed med en

übel werden von

bli kvalm av

umgeben von

omgitt av

Verschwendung von

fråtseri med

voll von

full av

westlich von

vest for

wie Wasser von der Gans abperlen

prelle av som vann på gåsa

wovon

hvorav

hvorfra

zugunsten von

til fordel for

zweite von oben

nest øverst

123

Søkehistorikk