Tysk-Norsk ordbok »

betrieb betyder på norska

TyskaNorska
der Betrieb [des Betriebes, des Betriebs; die Betriebe] Substantiv
m

bedriftnoun

bruknoun

driftnoun

funksjonnoun

virksomhetnoun

betreiben [betrieb; hat betrieben] Verb
v

driveverb

der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv
m

ferienoun

permisjonnoun

betriebliche Mitbestimmung

bedriftsdemokrati

betriebsam [betriebsamer; am betriebsamsten] Adjektiv

driftigadjective

die Betriebsanleitung [der Betriebsanleitung; die Betriebsanleitungen] Phrase
f

instruksjonsboknoun

der Betriebsarzt Phrase
m

bedriftslegenoun

die Betriebsbegehung [der Betriebsbegehung; die Betriebsbegehungen] Phrase
f

befaringnoun

Betriebsdaten

bedriftsdata

Betriebseinrichtungen

varige driftsmidler

die Betriebsferien [der -; die Betriebsferien] Phrase
f

fellesferienoun

das Betriebsklima [des Betriebsklimas; —] Phrase
n

arbeidsklimanoun

die Betriebskosten [—; die Betriebskosten] Substantiv
pl

driftskostnadernoun

der Betriebsleiter [des Betriebsleiters; die Betriebsleiter] Substantiv
m

bedriftsledernoun

driftsbestyrernoun

die Betriebsleitung [der Betriebsleitung; die Betriebsleitungen] Substantiv
f

bedriftsledelsenoun

die Betriebsmittel Substantiv
n

driftsmidlerplural

der Betriebsrat [des Betriebsrates, des Betriebsrats; die Betriebsräte] Phrase
m

bedriftsforsamlingnoun

betriebssicher Adjektiv
adj

driftssikkeradjective

der Betriebsunfall [des Betriebsunfalles, des Betriebsunfalls; die Betriebsunfälle] Phrase
m

arbeidsuhellnoun

arbeidsulykkenoun

allgemeine Betriebserlaubnis

godkjenningsdokument for tilleggsutstyr

außer Betrieb Phrase

i ustandphrase

der Einmannbetrieb [des Einmannbetrieb(e)s; die Einmannbetriebe] Phrase
m

enmannsbetjeningnoun

der Fährbetrieb [des Fährbetriebes|Fährbetriebs; die Fährbetriebe] Phrase
m

fergefartnoun

Gemeinschaftsbetrieb

samkjøring

der Geschäftsbetrieb Phrase
m

forretningsvirksomhetnoun

handbetrieben

med håndkraft

landwirtschaftlicher Betrieb

gårdsbruk

landwirtschaftlicher Kleinbetrieb

småbruk

der Produktionsbetrieb Substantiv
m

produksjonsbedriftnoun

der Staatsbetrieb [des Staatsbetriebes, des Staatsbetriebs; die Staatsbetriebe] Phrase
m

statsbedriftnoun

vorweihnachtliche Betriebsfeier mit Büfett

julebord