un- betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| unbeherrschbar Adjektiv sich nicht beherrschen lassend, sich nicht kontrollieren lassend | inhabilis [inhabilis, inhabile]adjective |
| unbeholfen Adjektiv mit schlechter körperlicher Koordination, auch mit wenig Geschick | inhabilis [inhabilis, inhabile]adjective |
| unbeirrt Adjektiv sich durch nichts abbringen/beirren lassend | immobilis [immobilis, immobile]adjective |
| unbekannt Adjektiv von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden | incognitus [incognita, incognitum]adjective |
| Unbekannte Substantiv weibliche Person, die niemandem oder einer bestimmten Person nicht bekannt ist | ignoratusnoun |
| Unbekannter Substantiv | ignoratusnoun |
| unbekleidet Adjektiv frei von allen Kleidungsstücken, nackt | nudus [nuda, nudum]adjective |
| unbekümmert Adjektiv ohne Sorge, sich keine Sorgen machend | sēcūrusadjective |
| unbelebt Adjektiv semantisches Merkmal (Sem) mit der Bedeutung nicht lebend | inanimus [inanima, inanimum]adjective |
| unbelehrbar Adjektiv unwillig oder unfähig gefasste Meinungen oder Ansichten zu revidieren; nicht von besseren oder richtigeren Standpunkten zu überzeugen | inemendabilis [inemendabilis, inemendabile]adjective |
| unbeliebt Adjektiv nicht geschätzt, ungern gesehen | invīsusadjective |
| unbemerkt Adjektiv ohne, dass es jemandem auffällt, es jemand merkt | imperceptus [impercepta, imperceptum]adjective |
| unbenommen Adjektiv nur prädikativ: jemandem selbst freigestellt | licentia [licentiae]adjective |
| unbequem Adjektiv nicht gemütlich, bei der Benutzung ein unangenehmes Gefühl hervorrufend | incommodus [incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -um]adjective |
| unbequem Adjektiv so, dass es zusätzliche Anstrengung bedeutet; so, dass es komplizierter wird | incommodus [incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -um]adjective |
| unberührt Adjektiv von weiblichen Personen: noch keinen Geschlechtsverkehr gehabt habend | intactus [intacta, intactum]adjective |
| unbescholten Adjektiv aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel | honestus [honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -um]adjective integer [integra -um, integrior -or -us, integerrimus -a -um]adjective |
| unbeschreibbar Adjektiv so, dass es nicht beschrieben werden kann | inēnarrābilisadjective |
| unbeschwert Adjektiv ohne Sorgen und Probleme und deshalb erleichtert | cura [curae]adjective |
| unbesehen Adjektiv ohne etwas genauer angesehen oder geprüft zu haben | invīsusadjective |
| unbesiegbar Adjektiv sich nicht besiegen lassend | invictus [invicta, invictum]adjective |
| unbesiegt Adjektiv nicht sportlich beziehungsweise militärisch besiegt, nicht bezwungen | invictus [invicta, invictum]adjective |
| unbeständig Adjektiv nicht gleichbleibend, wechselhaft | inconstans [(gen.), inconstantis]adjective |
| unbestechlich Adjektiv nicht bestechlich, nicht zu bestechen | incorruptibilis [incorruptibilis, incorruptibile]adjective |
| unbestimmt Adjektiv allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt | indeterminatusadjective |
| unbestimmt Adjektiv häufig über die Zukunft: unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend | ambiguus [ambigua, ambiguum]adjective |
| unbestimmt Adjektiv nicht bestimmt | indēfīnītusadjective |
| unbeteiligt Adjektiv im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos | mediocris [mediocris, mediocre]adjective |
| unbetont Adjektiv Linguistik: Eigenschaft der Silbe (im Wort oder im Vers), die stimmlich im Vergleich zu anderen Silben nicht hervorgehoben ist | atonoadjective |
| unbeugbar Adjektiv Linguistik: nicht deklinierbar; so, dass man es nicht deklinieren kann; sich nicht beugen lassend | indeclinabilisadjective |
| unbeweglich Adjektiv ein sich nicht verändernder Gesichtsausdruck / eine sich nicht verändernde Körperhaltung | immōbilisadjective |
| unbeweglich Adjektiv in Bezug auf Kapital und Investitionen: langfristig gebunden, angelegt, festgelegt | refectusadjective |
| unbeweglich Adjektiv nicht in der Lage, sich zu bewegen oder bewegt zu werden | fixus [fixa, fixum]adjective |
| unbeweglich Adjektiv schwerfällig, auch: geistig schwerfällig; sich nur sehr langsam verändernd oder an etwas anpassend | rigens [(gen.), rigentis]adjective |
| unbeziehbar Adjektiv so, dass es nicht bezogen werden kann | inexpedītusadjective |
| unbiegbar Adjektiv so, dass es nicht gebogen werden kann | rigens [(gen.), rigentis]adjective |
| Unbill Substantiv Kränkung, ungerechte Behandlung | incommoditāsnoun |
| unbrauchbar Adjektiv so, dass man es nicht gebrauchen kann | cassus [cassus]adjective |
| Unbrauchbarkeit Substantiv Eigenschaft von etwas/jemandem, nicht zu benutzen/zu nichts nütze zu sein | inutilitasnoun |
