Tysk-Latinsk ordbok »
sprache betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| Sprache Substantiv Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil | lingua [linguae]noun |
| Sprache Substantiv das Vermögen, die allgemeine Fähigkeit zu sprechen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation (= langage, Sprachvermögen/Sprachfähigkeit) | lingua [linguae]noun |
| Sprache Substantiv ein System von Einheiten und Regeln, das den Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient (= Langue, Einzelsprache) | lingua [linguae]noun |
| Sprache Substantiv eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt | lingua [linguae]noun |
| Sprache Substantiv Sprache definiert als (un)endliche Möglichkeiten der Verknüpfung einer endlichen Anzahl Zeichen (im Alphabet) | lingua [linguae]noun |
| Sprache Substantiv Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben | lingua [linguae]noun |
| Sprachenverwirrung Substantiv Konkurrenz verschiedener Sprachen | |
| Absprache Substantiv Verständigung von Partnern über künftige Handlungen oder Unterlassungen | concentus [concentus]noun |
| Ansprache Substantiv Rede zu einem bestimmten Thema für eine gewählte Zuhörerschaft | alloquium [alloqui(i)]noun |
| Aussprache Substantiv das akustische Formulieren von Lauten, Worten und Sätzen | pronuntiatio [pronuntiationis]noun |
| Computersprache Substantiv allgemein: Programmiersprache | |
| Fremdsprache Substantiv Sprache, die man nicht als Muttersprache erlernt hat bzw. am Lernen ist | lingua [linguae]noun |
| Gebärdensprache Substantiv „Zeichensprache“, Sprache der Gehörlosen mit gestischen und mimischen Ausdrücken (Gebärden) | |
| Kunstsprache Substantiv künstlich entwickelte Sprache für die internationale Verständigung | |
| kurdische Sprache Substantiv meist im Plural: eine Sprachgruppe aus drei Sprachen innerhalb der iranischen Sprachen; wird auch als Dialektkontinuum betrachtet | curdicusnoun |
| Landessprache Substantiv diejenige Sprache, die in einem Land oder wenigstens in einer Region überwiegend gesprochen wird | dialectos [dialecti]noun |
| Muttersprache Substantiv Sprache, die ein Mensch in der Kindheit erlernt (hat) und in der er primär denkt | lingua maternanoun sermo patriusnoun |
| Plansprache Substantiv Linguistik: konstruierte Sprache, die u. a. dazu konzipiert wird oder wurde, dem Wunsch nach relativ leicht erlernbarer internationaler oder ggf. weltweiter Kommunikation und Verständigung nachzukommen (s. Welthilfssprache) | |
| Programmiersprache Substantiv eine formale Sprache zur Darstellung (Notation) von Computerprogrammen | |
| slawische Sprache Substantiv nur Plural: in Mitteleuropa, Osteuropa, Südeuropa und Asien gesprochene Sprachfamilie innerhalb der indoeuropäischen Sprachen. | Slavica linguisnoun |
| slawische Sprache Substantiv Sprache, die Vertreter dieser slawischen Sprachfamilie ist | lingua Slavicanoun |
| Taubstummensprache Substantiv veraltete und inkorrekte Bezeichnung der Gebärdensprache, der Sprache tauber Menschen, die sich aus Gebärden zusammensetzt | |
| Umgangssprache Substantiv Linguistik: Form der Sprache (Sprachvarietät), die zwischen Standardsprache und Dialekt angesiedelt ist | sermo cotidianusnoun |
| Verkehrssprache Substantiv Linguistik: Sprache, die der Verständigung zwischen Sprechern verschiedener Muttersprachen dient | lingua francanoun |
| Vorsprache Substantiv einen persönlichen Besuch abstatten, wegen einer Unterredung oder um ein Anliegen vorzubringen | pellectiōnoun |
| Vulgärsprache Substantiv Linguistik, ohne Plural: Sprachstil unter Verwendung von Ausdrucksweisen, die als anstößig gelten | turpiloquium [turpiloquii]noun |
| Zeichensprache Substantiv Linguistik: Art der Kommunikation, bei der die sprachliche Kommunikation durch nichtsprachliche Zeichen ergänzt oder auch ersetzt wird |
