Tysk-Latinsk ordbok »
schmieren betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| schmieren Verb transitiv: bewegliche Teile mit einer Substanz benetzen, die die mechanische Reibung reduziert | lūbricōverb |
| schmieren Verb transitiv: etwas mit etwas bestreichen | illĭnĕreverb |
| schmieren Verb transitiv: jemanden mit Geld oder anderen Gütern bestechen | contaminareverb |
| abschmieren Verb EDV: aufgrund von Überlastung abstürzen | cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS |
| abschmieren Verb salopp, Hilfsverb haben: jemand oder etwas schlechtmachen, geringschätzen | linōverb |
| abschmieren Verb salopp, Hilfsverb haben: jemanden mit Geld oder anderen Gütern bestechen | contaminareverb |
| abschmieren Verb Technik, Hilfsverb haben: die Schmierstellen eines Gerätes mit Schmiermittel versorgen | arvīnaverb |
| abschmieren Verb umgangssprachlich: den Text eines anderen illegitim übernehmen, kopieren | cunabulaverb |
| anschmieren Verb transitiv, umgangssprachlich: hereinlegen, betrügen | reficio [reficere, refeci, refectus](3rd) |
| anschmieren Verb transitiv: gedankenlos schlecht bemalen | linōverb |
| anschmieren Verb transitiv: versehentlich dreckig machen | linōverb |
| aufschmieren Verb eine Fläche (wenig sorgfältig) mit etwas bestreichen | linōverb |
| beschmieren Verb transitiv: eine etwas Klebriges oder Breiiges auf etwas auftragen | pandōverb |
| beschmieren Verb transitiv: etwas mit etwas Klebrigem oder Breiigem beschmutzen | maculareverb |
