Tysk-Latinsk ordbok »
nie betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| schnieke Adjektiv norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt | auctoradjective |
| Schniepel Substantiv umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan, besonders bei kleinen Jungen | gallus [galli](2nd) M |
| schwadronieren Verb abwertend: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen | dēbacchorverb |
| sezernieren Verb Physiologie, Pathologie: ein Sekret absondern | excernereverb |
| sich ins Knie ficken vulgär, beleidigend, meist drastisch als Aufforderung formuliert: andere in Ruhe lassen und seiner Wege gehen | |
| signieren Verb transitiv: etwas unterzeichnen | signo [signare, signavi, signatus](1st) |
| Simonie Substantiv die Praxis (kirchliche) Ämter gegen Geld zu vergeben | simonia [simoniae](1st) F |
| Sinfonie Substantiv Musik: ein großes Werk für Orchester, dessen erster Satz normalerweise in der Form einer Sonate geschrieben ist | symphonia [symphoniae](1st) F |
| sinnieren Verb intransitiv: über etwas grüblerisch nachdenken | consulo [consulere, consului, consultus](3rd) |
| Slawonien Substantiv Landschaft im Osten Kroatiens | Sclavonianoun |
| Slowenien Substantiv Geografie: Land in Mitteleuropa | Slovenianoun |
| Spanien Substantiv Staat in Südwesteuropa | Hispania [Hispaniae](1st) F |
| Spanier Substantiv Bürger von Spanien | Hispanusnoun |
| Spanierin Substantiv Bürgerin von Spanien | Hispananoun |
| spionieren Verb einer Agententätigkeit nachgehen | speculor [speculari, speculatus sum](1st) DEP |
| Stefanie Substantiv weiblicher Vorname | Stephanianoun |
| Stereofonie Substantiv Tontechnik: Techniken, die mit Hilfe von zwei oder mehr Schallquellen einen räumlichen Schalleindruck beim natürlichen Hören erzeugen | stereophonia [stereophoniae](1st) F |
| stornieren Verb einen Vertrag, eine Zahlung rückgängig machen | aboleo [abolere, abolevi, abolitus](2nd) TRANS |
| subordinieren Verb Linguistik: einen untergeordneten Nebensatz bilden | subiectusverb |
| supponieren Verb transitiv, selten: etwas voraussetzen | opīnorverb |
| Tasmanien Substantiv größte Insel Australiens | Tasmanianoun |
| telefonieren Verb intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen | tēlephōniumverb |
| terminieren Verb eine Zeitspanne festlegen | aeternitāsverb |
| terminieren | |
| Theophanie Substantiv Theologie, Plural selten: Selbstoffenbarung Gottes in Natur und menschlicher Vernunft beziehungsweise in Außen- und Innenwelt | theophanianoun |
| tournieren Verb Kartenspielen: eine Karte aufdecken, sie für alle sichtbar legen | miscereverb |
| tournieren Verb Kochen: in einer gewünschten Form ausstechen, zu einer besonderen Form schneiden/schnitzen | tornareverb |
| trainieren Verb mithilfe gezielten Übens seine (zum Beispiel körperliche oder geistige) Leistungsfähigkeit erhöhen, häufig vor Antreten eines Wettbewerbs | agmenverb |
| Tschetschenien Substantiv autonome Republik in Südrussland | Tsetsenianoun |
| ungeniert Adjektiv ohne Zurückhaltung, ohne Scham | apertus [aperta -um, apertior -or -us, apertissimus -a -um]adjective |
| unieren Verb vereinigen | adiungoverb |
| Universalgenie Substantiv Person, die über ein umfassendes Wissen in den unterschiedlichsten Wissenschaften verfügt | homō ūniversālisnoun |
| unterminieren Verb transitiv, allgemein abstrakt: etwas solide Bestehendes (Vertrauen, Ansehen, eine Position, …) oder ein Unterfangen langsam und unmerklich untergraben und zerstören | surruōverb |
| unterminieren Verb transitiv, Militär, Pionierwesen: Hohlräume und Stollen unterhalb eines Bauwerks anlegen (Festung, Stadtmauer etc.) zu dessen Zerstörung etwa durch eine anschließende Sprengung | surruōverb |
| unterminieren Verb transitiv, übertragen, Bauwesen, Statik: schaffen (durch Personen) oder bewirken (durch Dinge, Umstände) von jederlei Hohlräumen unter Gebäudekomplexen, die diesen die Standfestigkeit nehmen | surruōverb |
| urinieren Verb intransitiv: Urin ausscheiden; Harn, Wasser lassen | mingo [mingere, mixi, mictus](3rd) |
| Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland Substantiv amtlich: eine konstitutionelle Monarchie im Nordwesten Europas | Regnum Unitum Magnae Britanniae et Hiberniae Septentrionalisnoun |
| Verkehrslinie Substantiv planmäßig von öffentlichen oder privaten Verkehrsmitteln befahrene oder beflogene Verkehrsstrecke zwischen bestimmten Orten | euthīanoun |
| Verkehrslinie Substantiv zwischen zwei Orten verlaufende oder festgelegte Strecke, die dem Verkehr dient | euthīanoun |
| Vermessungsingenieur Substantiv Berufsbezeichnung: Fachmann des Vermessungswesens, der Geodäsie mit ingenieurtechnischer Ausbildung | agrīmensornoun |
