Tysk-Latinsk ordbok »
nie betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| Nierenzyste Substantiv Medizin: in Nierengewebe eingebettete Zyste | nephrocystisnoun |
| nieseln Verb sanft, fein regnen | pluvia tenuisverb |
| Nieselregen Substantiv eine Form von Niederschlag bestehend aus Tröpfchen mit einem Durchmesser kleiner als 0,5 mm | pluvia tenuisnoun |
| Niesen Substantiv das ruckartige und meistens laute Ausstoßen von Luft durch Nase und/oder Mund (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben | sternumentum [sternumenti](2nd) N |
| niesen Verb intransitiv: ruckartig und meistens laut Luft durch Nase und/oder Mund ausstoßen (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben | |
| Niesmittel Substantiv Medizin: Mittel, das zum Niesen führt | sternutatorianoun |
| Niet Substantiv Technik: ein Verbindungsstück ähnlich einer Schraube ohne Gewinde | clavus [clavi](2nd) M |
| Niete Substantiv abwertend: unfähiger Mensch, Versager | nebulōnoun |
| Niete Substantiv Verbindungsbolzen aus Metall | clavus [clavi](2nd) M |
| Nietenhose Substantiv selten: Hose aus blauem Baumwollstoff mit Nieten | genuensesnoun |
| Nießbrauch Substantiv Recht: dingliches Recht zur Nutzung und Fruchtziehung an einer fremden Sache, einem fremden Recht oder einem Vermögen | ususfructusnoun |
| abalienieren Verb transitiv, veraltet, Rechtswesen: entäußern, veräußern • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. | abalieno [abalienare, abalienavi, abalienatus](1st) TRANS |
| abalienieren Verb transitiv, veraltet: entfremden • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. | abalieno [abalienare, abalienavi, abalienatus](1st) TRANS |
| abandonnieren Verb transitiv: auf Rechte, Waren, Sachen, Aufgaben, Unterlassungen, Handlungen verzichten; aufgeben | dēserōverb |
| Abessinien Substantiv historisch: nordostafrikanisches Reich / Kaiserreich, das tatsächlich aber Ityop'ya hieß (deutsch: Äthiopien) | |
| Abessinier Substantiv Bewohner des ehemals Abessinien genannten jetzigen Äthiopiens | Abessinusnoun |
| abonnieren Verb transitiv: etwas in einem Abonnement beziehen | subnotareverb |
| Achillodynie Substantiv Medizin: Schmerzen an der Achillessehne, die meist auf einer schmerzhaften Entzündung des Schleimbeutels zwischen Achillessehne und Fersenbein beruht (Achillobursitis) | achillodynianoun |
| Agonie Substantiv bildungssprachlich, Medizin: Todeskampf | agonia [agoniae](1st) F |
| Akrodynie Substantiv Medizin: schmerzhafte Empfindungen an Händen und Füßen (und generell den Akren) vor allem bei Kindern aufgrund von Ernährungsstörungen der Haut | acrodynianoun |
| Albanien Substantiv Name eines Landes in Südosteuropa | Albanianoun |
| Albanier Substantiv alternative Form von Albaner; jemand, der der ethnischen Gruppe angehört, die Albanisch spricht | albanicusnoun |
| Albanier Substantiv alternative Form von Albaner; Staatsbürger von Albanien | albanicusnoun |
| Algomanie Substantiv Medizin: krankhaftes Verlangen nach Schmerzreizen | algomanianoun |
| allen Menschen recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann man kann nicht aller Interessen berücksichtigen; man kann keine Meinung vertreten, die allen Standpunkten gerecht wird | |
| Altbausanierung Substantiv Sanierung eines Altbaues zur Anpassung des Gebäudes an höhere Anforderungen in Sachen Feuchte- und Wärmeschutz sowie aus denkmalpflegerischen Gründen | |
| alternieren Verb sich aufeinander folgend abwechseln | alternareverb |
| ambitioniert Adjektiv von Menschen: fleißig, ehrgeizig, strebsam | ambitiosus [ambitiosa -um, ambitiosior -or -us, ambitiosissimus -a -um]adjective |
| Amtsniederlegung Substantiv meist Politik: Handlung, bei der eine Person von ihrem Amt zurücktritt | abdicatio [abdicationis](3rd) F |
| antelefonieren Verb transitiv, intransitiv; umgangssprachlich: mit jemandem telefonisch in Verbindung treten | affor [affari, affatus sum](1st) DEP |
| Aquitanien Substantiv Region im Südwesten Frankreichs | Aquitania [Aquitaniae](1st) F |
| Aquitanier Substantiv historisch: Bewohner der Region im Südwesten Frankreichs | Aquitanusnoun |
| Aragonien Substantiv autonome Gemeinschaft im Nordosten Spaniens | Aragonianoun |
| Aragonier Substantiv Bewohner der spanischen Region Aragonien | |
| Aragonierin Substantiv Bewohnerin der spanischen Region Aragonien | |
| Argentinien Substantiv Land in Südamerika | Argentinanoun |
| Argentinierin Substantiv Staatsbürgerin von Argentinien | Argentinanoun |
| Armenien Substantiv Land im Kaukasus | Armenia [Armeniae](1st) F |
| Armenienmöwe Substantiv eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae) | larus armenicusnoun |
| Atonie Substantiv Medizin: Schlaffheit, Erschlaffung der Muskulatur wegen fehlender Muskelspannung (Tonus) | relaxātiōnoun |
