Tysk-Latinsk ordbok »

folge betyder på latinska

TyskaLatinska
Folge Substantiv
Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens

consecutio [consecutionis]noun

Folge Substantiv
in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; genauer: eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge

-aenoun

Folge Substantiv
Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen

dispōnōnoun

Folge Substantiv
Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen

episodiumnoun

folgen Verb
jemandem oder etwas hinterhergehen oder auch hinterherfahren

sequiverb

folgend Adjektiv
nach etwas kommend

posterus [postera -um, posterior -or -us, postremus -a -um]adjective

folgenreich Adjektiv
viele Nachwirkungen habend, zahlreiche Folgeerscheinungen nach sich ziehend

magnus [magna -um, major -or -us, maximus -a -um]adjective

folgerichtig Adjektiv
sich logisch und konsequent aus etwas Vorhergehendem ergebend

dialecticus [dialectica, dialecticum]adjective

Folgetag Substantiv
der nächste, folgende Tag

postera dienoun

folgewidrig Adjektiv
der Logik widersprechend; den gegebenen Tatsachen nicht entsprechend

alienus [aliena -um, alienior -or -us, alienissimus -a -um]adjective

Abfolge Substantiv
geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge

-aenoun

befolgen (einen Befehl) ausführen
Verb

audio [audire, audivi, auditus]verb

darauffolgend Adjektiv
in einer Reihenfolge an nächster Stelle stehend

deinceps [(gen.), deincipis]adjective

demzufolge Adverb
sich aus dem vorher Erwähnten logisch ergebend

consequenteradverb

Erbfolge Substantiv
sich durch Abstammung oder auch Testament ergebende Abfolge unter den Erben eines Nachlasses

seriēsnoun

erfolgen Verb
Amtsdeutsch, nur unpersönlich: stattfinden, sich ereignen, getan werden (der Inhalt des Tuns steckt im Subjekt des Satzes)

accido [accidere, accidi, -]verb

Gefolge Substantiv
eine Folge, Konsequenz eines anderen Ereignisses

cōnsequentianoun

Gefolge Substantiv
eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen

cohors [cohortis]noun

infolge preposition
als Folge (Konsequenz) eines oder mehrerer vorangegangener Ereignisse

obpreposition

infolgedessen Adverb
aus dem zuvor genannten Grunde

consequenteradverb

Nachfolge Substantiv
die Übernahme einer Stellung, eines Amtes oder der Arbeit von einer Person, die diese Stellung/das Amt/die Arbeit vorher innehatte

successio [successionis]noun

Nachfolger Substantiv
jemand, der künftig die Position einer bestimmten Person einnimmt

successor [successoris]noun

Nachfolgerin Substantiv
weibliche Person, welche künftig die Position einer bestimmten Person einnimmt

proles [prolis]noun

Rangfolge Substantiv
Liste mit einer Abstufung nach Wertigkeit oder Bedeutung

hierarchia [hierarchiae]noun

Reihenfolge Substantiv
geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge

ordo [ordinis]noun

series [seriei]noun

schlussfolgern Verb
aus bekannten Informationen eine These entwickeln

concludereverb

Schlussfolgerung Substantiv

iudiciumnoun

Schlussfolgerung Substantiv
Ableitung eines Ergebnisses aus gegebenen Voraussetzungen und Ergebnis dieser Ableitung

clausula [clausulae]noun

Thronfolge Substantiv
Übernahme der Pflichten und Rechte eines Monarchen durch dessen Nachfolger

successio [successionis]noun

verfolgen Verb
durch konsequentes Bemühen zu erreichen suchen

vestīgōverb

verfolgen Verb
in seinen Freiheiten beschränken, seiner Existenzgrundlage berauben

apiscor [apisci, aptus sum]verb

verfolgen Verb
jemandem hinterher fahren oder gehen, eventuell um ihn einzuholen; jemandem auf den Fersen sein

persequor [persequi, persecutus sum]verb

Zeichenfolge Substantiv
eine Folge von Zeichen

fīlumnoun

zufolge preposition
bei Nachstellung mit Dativ, (selten) bei Voranstellung mit Genitiv: auf etwas hinweisend, nach, gemäß

inpreposition