Tysk-Latinsk ordbok »
esse betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| Esse Substantiv offene Feuerstelle in einer Schmiede | camīnusnoun |
| Esse Substantiv Rauchfang über dem Herd | pallium [palli(i)]noun |
| Essen Substantiv eine Großstadt in Nordrhein-Westfalen | Assindianoun Essendianoun |
| Essen Substantiv eine zubereitete Speise | cena [cenae]noun |
| essen Verb etwas als Nahrung dem Körper zuführen | cenareverb edereverb esitoverb manducareverb |
| essen Verb etwas durch das Einnehmen der Nahrung in einen bestimmten Zustand bringen | cenareverb edereverb esitoverb manducareverb |
| essen Verb feste Nahrung oral einnehmen | cenareverb edereverb esitoverb manducareverb |
| Essenz Substantiv allgemein, bildungssprachlich, ohne Plural: das eigentliche Wesen, der eigentliche Kern einer Sache | essentia [essentiae]noun |
| Essenz Substantiv Chemie, Lebensmittelchemie: eine hoch konzentrierte Lösung meist pflanzlicher Stoffe | essentia [essentiae]noun |
| Essenz Substantiv Gastronomie: eine stark eingekochte Brühe von Fleisch, Fisch oder Gemüse zur Geschmacksanreicherung von Speisen | iūsnoun |
| Essenz Substantiv Philosophie, speziell Ontologie, ohne Plural: die Wesenheit, die innere Natur oder das Sosein einer Sache | essentia [essentiae]noun |
| essenziell Adjektiv wesentlich, zum Wesen (einer Sache) gehörig | fundamentalisadjective |
| Esser Substantiv | ēsornoun |
| Aasfresser Substantiv Zoologie: Tiere, deren hauptsächliche Nahrung aus Tierkadavern (Aas) besteht | colacariusnoun |
| Abendessen (in Teilen Nord- und Ostdeutschlands sowie in der Schweiz warme) Mahlzeit, die zu Tagesende verzehrt wird Substantiv | cena [cenae]noun |
| abmessen Verb ein bisschen von einem Ganzen wegnehmen | commetiriverb |
| abmessen Verb messen | metior [metiri, mensus sum]verb |
| abpressen Verb Buchdruck: nach dem Heften und Beschneiden dann zusammenfügen, pressen | premōverb |
| abpressen Verb eine Öffnung, einen Durchgang eng machen und dadurch den Durchfluss oder Durchgang von etwas behindern | claudereverb |
| abpressen Verb etwas mit Macht oder Gewalt bekommen | calco [calcare, calcavi, calcatus]verb |
| abpressen Verb Unter Druck absondern | deiungoverb |
| Achillessehne Substantiv Medizin: am Fersenbein ansetzende Sehne der Wadenmuskulatur | tendo Achillisnoun tendo calcaneusnoun |
| Adresse Substantiv Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann | inscriptio [inscriptionis]noun |
| Akkuratesse Substantiv die Art einer Arbeit, die mit höchster Sorgfältigkeit durchgeführt wurde | cura [curae]noun |
| Akkuratesse Substantiv die Sorgfalt, die Gründlichkeit, mit der eine Handlung ausgeführt wird | diligentia [diligentiae]noun |
| angemessen Adjektiv den Verhältnissen entsprechend, passend | adaequātusadjective |
| anmessen Verb die Entfernung eines Himmelskörpers von der Erde messen | commetiriverb |
| anmessen Verb jemandem ein Kleidungsstück nach Maß anfertigen | aptus [apta -um, aptior -or -us, aptissimus -a -um]verb |
